Вход в личный кабинет | Регистрация
Избранное (0) Список сравнения (0)
Ваши покупки:
0 товаров на 0 Р
Итого: 0 Р Купить

Сам юн ван: LONNIX SDN Samyun wan (Самюн ван), 20 кап

Содержание

LONNIX SDN Samyun wan (Самюн ван), 20 кап

Samyun wan (Самюн ван) — ускоренный набор массы, отдаление усталости и слабости на тренировках.

Лечебные свойства. Очень быстро абсорбируются после приема, прикрепляясь к слизистой стенки желудка, заметно улучшают пищеварительные процессы регулируют потребление нутуриентов в том числе жирных кислот в желудке.

Samyun Wan обладает эффектом общего укрепления организма, тонизирующим а также энерговысвобождающим действием. Сильная стимуляция иммунной системы что очень важно при частых простудных заболеваниях, высоких физических и умственных нагрузках, вторичных иммунодефицитах, в том числе у больных с храническими болезнями Препарат оказывают многостороннее действие на организм человека. Каждое биологически активное вещество в данном препарате несет свой лечебный эффект.

Применяют как антиревматическое, болеутоляющее, стимулирующее пищеварение средство. Применяют при гастрите, диабете, кашле, мегрени и как имунорегулирующее средство, улучшающее пищеварение средство.. Содержащиеся Рога Оленя повышают тонизирующий эффект, в особенности на мужскую половую систему а так же регулируют выроботку гормонов, кровоостанавливающее, при отравлениях, анемиях, общих недомоганиях, укрепляют весь организм в целом, влияют на улучшение зрения ,слуховых органов ,зубов и костной системы.Сильно стимулирует мозговую деятельность , полностью устраняет подагру, конвульсионные ознобы, устраняет тромбы и застои в крови, растворяет камни в мочевом пузыре, обладает омалаживающим свойством, увеличивающее «жизненную силу человека», при плевритах, пневмонии, астме, при болях в суставах, остеопорозе, проблемах с костной системой в том числе позвоночником.

Действия препарата на организм

* Основные показания для применения SamyunWan:
  • Боль в пояснице и спине
  • переутомление и усталость
  • занятия физической нагрузкой
  • В бодибилдинге используется в целях набора массы регуляции всех процессов.Очень важная вещь на курсе когда требуется поддержка иммунной системы. Также увеличивает аппетит
* Способствует:
  • Улучшению циркуляции крови,
  • увеличение энергии,
  • набору массы,
  • улучшению обмена веществ,
  • увеличение выносливости,
  • укрепление организма,
  • борьбу с вирусными инфекциями,
  • увеличению аппетита,
  • ускорение восстановления после физических нагрузок,
  • выводу шлаков,
  • увеличение иммунной системы,
  • избавление от боли в мышцах и усталости.
* Действие растений входящих в состав SamyunWan:
  • Корень Шанданского женьшеня – Избавляет от тошноты и рвоты. Способствует поднятию аппетита, удаляет вялость и слабость.Стимулирует центральную нервную систему, улучшает кровообращение. Способствует набору веса и увеличивает выносливость.
  • корневище Атрактилодеса большеголового- Обеспечивает подвод кислорода к селезенке. Предотвращает чрезмерное потоотделение, сохраняя энергию
  • плоды Японской айвы- Находится в традиционной китайской медицине. Используется для лечения ревматизма, артрита, хронического кашля и диареи. Так же используется для лечения артрита, избавляет от ощущения боли и тяжести в области талии и коленей.
  • корень Астрагала перепончатого — Восстанавливает жизненно важные вещества в организме и укрепляет сердце. Увеличить содержание кислорода в организме, способствует лечению вирусных заболеваний. Способствует утолению усталости.
  • корень Женьшеня — Действует на поддержание и улучшение здоровья организма. Помогает ускорить заживление после операции, содержат антидепрессант, помогающий успокоить нервную систему. Улучшение кровообращения нервной системы (помогает разжижать кровь). Основная эффективность заключается в поддержании здоровья и поддержание выносливости.
  • Экстракт рогов оленя — действует на увеличение силы и повышение иммунитета. Содержит богатый набор аминокислот, лецитин и витамины. Способствует развитию слабых функции организма у больных после продолжительной болезни. Ускоряет трансформацию лимфоцитов, которые играют роль в повышении иммунитета. Ускоряют заживление ран, увеличивает устойчивость к старению.

Сочетание Samyun Wan c другими добавками

Отличная добавка в период набора массы.Также в стадии набора мышечной массы рекомендуется употреблять большое количество белка 2-3 грамма на кг веса спортсмена для этого существуют белковые добавки протеины и белково-углеводные добавки гейнеры а так же комплексы аминокислот, BCAA. Данный препарат очень неплохо помогает и во время сушки убирает озноб в мышцах, укрепляет сон и регулирует пищеварение что не мало важно

Хранение Samyun Wan

Хранить в хорошо закрытой таре, предохраняющей от действия света, при комнатной или прохладной температуре в сухом месте не доступном для детей. Срок годности — 5 лет

Способ применения Samyun Wan

По 1 капсуле с едой, два раза в день Для улучшения эффекта принимать с белковой пищей, избегая жирных продуктов. Для достижения результата принимать ежедневно не менее 20-30 дней.

Объем: меньше нет, больше нет.

Капсулы для набора веса Samyun Wan Самюн Ван уфа

За курс приема Вы наберете от 4 до 8 кг массы. 100% гарантированный результат. 100% оригинальные капсулы из Индонезии. Кроме непосредственного эффекта по улучшению аппетита, обмена веществ и набора веса, данные капсулы имеют множество дополнительных полезных свойств и причин для их использования.

В наше время большинство людей стремятся похудеть и снизить свой вес. Но многие люди сталкиваются с другой проблемой — это излишне маленький вес. Часто молодые люди стремятся нарастить мышечную массу, чтобы иметь более красивую и солидную фигуру, выглядеть более соответственно своему возрасту. Ведь не каждому парню приятно выглядеть, например, в 35 лет с весом в 55 кг, как школьник 10 класса.

То же самое касается и девушек. Не всем по нутру иметь анорексичную фигуру и вес в 40-45 кг. Многие девушки мечтают иметь более объемные формы в некоторых местах:))

 


 

Действие капсул полностью основано на традиционных растениях из китайской и японской медицины. Это такие растения как:

 

Корень Шанданского женьшеня – способствует поднятию аппетита, удаляет вялость и слабость. Стимулирует центральную нервную систему, улучшает кровообращение. Способствует набору веса и увеличивает выносливость.

Корень Атрактилодеса большеголового — обеспечивает подвод кислорода к селезенке. Предотвращает чрезмерное потоотделение, сохраняя энергию.

Плоды Японской айвы — используется для лечения ревматизма, артрита, хронического кашля и диареи. Так же используется при ощущениях боли и тяжести в области талии и коленей.

Корень Астрагала перепончатого — восстанавливает жизненно важные вещества в организме и укрепляет сердце. Увеличивает содержание кислорода в организме, что улучшает питание клеток и тканей тела и лучшее усвоение полезных веществ. Способствует уменьшению хронической усталости.

Корень Женьшеня — известное средство из традиционной китайской медицины. Поддерживает и улучшает здоровье организма. Помогает ускорить заживление после операции, восстановление тканей после физических нагрузок. Женьшень — природный антидепрессант. Благоприятно влияет на нервную систему. Корень женьшеня способствует улучшению кровообращения, а следовательно улучшению обмена и усвоению веществ организмом.

Экстракт рогов оленя — действует на увеличение силы и повышение иммунитета. Содержит богатый набор аминокислот, лецитин и витамины. Способствует развитию слабых функций организма у больных после продолжительной болезни. Ускоряет трансформацию лимфоцитов, которые играют роль в повышении иммунитета. Ускоряют заживление ран.

 


 

Показания к применению капсул для набора веса SAMYUN WAN (Самюн Ван):

Кроме непосредственного эффекта по улучшению аппетита, обмена веществ и набора веса, данные капсулы имеют множество дополнительных полезных свойств и причин для их использования:

  • занятия физической нагрузкой
  • способствуют улучшению циркуляции крови
  • улучшению обмена веществ
  • укреплению организма
  • увеличению энергии
  • ускорению восстановления после физических нагрузок
  • увеличению аппетита
  • набору веса без накопления излишнего жира
  • улучшению иммунной системы
  • увеличению выносливости
  • избавлению от боли в мышцах и усталости.

 

 


 

СПОСОБ ПРИЕМА, ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ И ДОЗИРОВКА КАПСУЛ SAMYUN WAN:

Принимать по 1 капсуле во время еды два раза в день. Курс прием 20-30 дней.

То есть в день 2 капсулы. Значит, одной упаковки Вам хватит на 10 дней. Можете купить 1 упаковку, убедиться, что капсулы работают, а потом докупить еще несколько, чтобы довести свой вес до желаемого значения. Капсулы у нас есть всегда.

 

Друзья, надо понимать, что набор массы происходит не из воздуха. Мышечная масса строится из аминокислот, которые организм получает из белков. Поэтому во время приема курса рекомендуется есть белковую пищу (курицу, крупы, яйца, творог и т.п., подробный список вы легко найдете в интернете). Избегайте во время курса излишний прием жирной пищи, чтобы ваша фигура формировалась не из жира, а из мышц. При правильном подходе за месяц Вы можете легко набрать от 4 до 8 кг массы.

 

Принцип действия капсул SAMYUN WAN:

Те, кто «качается» в зале, набирая мышечную массу, знает, что в бодибилдинге порой самое сложное не провести 2-х часовую тренировку 2-3 раза в неделю, а соблюдать диету «качка». А это тонны курицы, творога, яиц и прочего :)) И питаться надо не по 1-2 раза в день, пару раз в неделю, а регулярно и грамотно. Порой у «качка» просто нет сил есть очередную за день порцию курятины или т.п. Вот в данном случае эти таблетки самая лучшая находка. Их принцип действия основан на том, что они разжигают зверский аппетит и улучшают обмен веществ.

Но в отличие от анаболиков и другой сильной «химии» — эти капсулы на 100% основаны на растительных компонентах. У них нет таких побочных эффектов как облысение, изменение фигуры, изменение гормональных процессов, и, проще говоря, от этих капсул (в отличие от закачкой тестостероном) человек не будет «дуреть».

Так что принцип работы простой — у Вас резко вырастет аппетит, Вы будете больше есть и быстро наберете нужное количество килограмм.

 

 

Состав капсул SAMYUN WAN :

·Корень Шанданского женьшеня (Кодонопсис мелковолосистый, Radix codonopsis pilosulae) ― 120мг

·Корневище Атрактилодеса большеголового (Rhizoma atractylodis macrocephalae) ― 60мг

·Плоды Японской айвы (Хеномелес прекрасный, Fructus chaenomelis speciosa) ― 60мг

·Корень Астрагала перепончатого (Radix astragali seu hedysari) ― 25мг

·Корень Женьшеня (Radix panax ginseng) ― 10мг

·Экстракт рогов оленя (Cornu cervi pantotrichum) ― 5мг

 

Противопоказания SAMYUN WAN (Самюн Ван):

Таблетки для набора веса не рекомендуется для беременных женщин и детей до 8 лет.

 

 

Побочные эффекты SAMYUN WAN:

В первые 1-2 дня приема возможна сонливость. Других побочных эффектов не отмечено. В любом случае компоненты капсул не меняют гормональный фон, не вносят необратимых изменений в организм. Если у Вас появятся какие-то побочные действия, Вы можете отменить прием капсул.

 

В каждой упаковке: 20 капсул.

 

Оригинал Индонезия 100% Оптом и в Розницу Оптом цена договорная Самюн Оптом цена договорная Самюнван Самюн ван Самйун ван Самйунван Самунван,самун ван,самиван Samyun wan Samyunwan для набора веса оригинал и гарантия 100% Любые проверки Самйун ван Самюн ван Samyun Wan – новый натуральный продукт, который существенно помогает набрать мышечную массу. Рост мышечной массы вызван оптимальным сочетанием действующих веществ. Добавка имеет тонизирующий эффект, а также эффект общего укрепления организма, повышение работоспособности иммунной системы. Самюн Ван может использоваться бодибилдерами для набора мышечной массы, улучшения сна и аппетита, лучшего протекания периода восстановления. За курс вы можете набрать 7-10 кг. Полный курс Samyun Wan состоит из 3-х упаковок! Оригинал 550сом Подоригинал 300сом ============================ Есть ещё «BOMBAX» для набора веса 100% натуральный состав,и безопасьный, без побочных эффектов Турецкая производство Цена 800сом Адрес ПРОСПЕКТ МАСАЛИЕВА 19 Ориентир рядом «Ошский Онкологический Центр (больница) Доставка по городу Ош 100сом От 2-х пачек и более бесплатная доставка по городу Ош ——————————————————— Отправляем по всему регионы Кыргызстана, доставка 200сом | 550 KGS | İDMAN QIDALARI | Ош ᐈ lalafo.az

Оригинал Индонезия 100%
Оптом и в Розницу
Оптом цена договорная
Самюнван
Самюн ван
Самйун ван
Самйунван
Самунван,самун ван,самиван
Samyun wan
Samyunwan для набора веса оригинал и гарантия 100%
Любые проверки
Самйун ван
Самюн ван

Samyun Wan – новый натуральный продукт, который существенно помогает набрать мышечную массу. Рост мышечной массы вызван оптимальным сочетанием действующих веществ. Добавка имеет тонизирующий эффект, а также эффект общего укрепления организма, повышение работоспособности иммунной системы. Самюн Ван может использоваться бодибилдерами для набора мышечной массы, улучшения сна и аппетита, лучшего протекания периода восстановления. За курс вы можете набрать 7-10 кг. Полный курс Samyun Wan состоит из 3-х упаковок!

Оригинал 550сом
Подоригинал 300сом
============================

Есть ещё «BOMBAX» для набора веса
100% натуральный состав,и безопасьный, без побочных эффектов
Турецкая производство
Цена 800сом

Адрес ПРОСПЕКТ МАСАЛИЕВА 19
Ориентир рядом
«Ошский Онкологический Центр
(больница)

Доставка по городу Ош 100сом

От 2-х пачек и более бесплатная доставка по городу Ош
———————————————————

Отправляем по всему регионы Кыргызстана, доставка 200сом

Доска объявлений OLX.uz, ранее Torg: сайт объявлений в Узбекистане

250 000 сум

Договорная

Ташкент, Мирзо-Улугбекский район Сегодня 01:25

Сариасия Сегодня 01:24

215 у.е.

Договорная

Ташкент, Мирзо-Улугбекский район Сегодня 01:24

Ташкент, Юнусабадский район Сегодня 01:23

Ташкент, Мирзо-Улугбекский район Сегодня 01:23

Фергана Сегодня 01:23 Постоянная работа Работа на полную ставку

Darvoza 1 tavaqali

Товары для строительства/ремонта » Окна / двери / стеклo / зеркала

Ташкент, Юнусабадский район Сегодня 01:23

20 000 000 сум

Договорная

Бухара Сегодня 01:22

Ташкент, Учтепинский район Сегодня 01:22

80 у.е.

Договорная

Ташкент, Сергелийский район Сегодня 01:22

Ташкент, Чиланзарский район Сегодня 01:22

Samyun Wan (Самуюн Ван) 20 капсул

Samyun Wan – новый натуральный продукт, который существенно помогает набрать мышечную массу. Рост мышечной массы вызван оптимальным сочетанием действующих веществ. Добавка имеет тонизирующий эффект, а также эффект общего укрепления организма, повышение работоспособности иммунной системы. Самюн Ван может использоваться бодибилдерами для набора мышечной массы, улучшения сна и аппетита, лучшего протекания периода восстановления. За курс вы можете набрать 7-10 кг.

Состав и воздействие трав:

  1. Корень Шанданского женьшеня – избавляет от тошноты и рвоты. Способствует поднятию аппетита, удаляет вялость и слабость.Стимулирует центральную нервную систему, улучшает кровообращение. Способствует набору веса и увеличивает выносливость. Корневище 
  2. Атрактилодеса большеголового — обеспечивает подвод кислорода к селезенке. Предотвращает чрезмерное потоотделение, сохраняя энергию 
  3.  Японской айвы — находится в традиционной китайской медицине. Используется для лечения ревматизма, артрита, хронического кашля и диареи. Так же используется для лечения артрита, избавляет от ощущения боли и тяжести в области талии и коленей. 
  4.  Корень Астрагала перепончатого — стимулирует жизненно важные вещества в организме и укрепляет сердце. Увеличить содержание кислорода в организме, способствует лечению вирусных заболеваний. Способствует утолению усталости. 
  5.  Корень Женьшеня — действует на поддержание и улучшение общего здоровья организма. Помогает ускорить заживление после операции. Основная эффективность заключается в поддержании здоровья и выносливости. 
  6. Экстракт рогов оленя — увеличение силы и повышение иммунитета. Содержит набор аминокислот, лецитин и витамины. Способствует развитию слабых функции организма у больных после продолжительной болезни. Ускоряет трансформацию лимфоцитов, которые играют роль в повышении иммунитета. Ускоряют заживление ран, увеличивает препятствует старению.

Samyun Wan необходимо принимать: по 1 капсуле с едой, два раза в день. Для улучшения эффекта принимать с белковой пищей, избегая жирных продуктов. Для достижения результата принимать ежедневно не менее 20-30 дней.

Особую капсулу в составе банки Samyun Wan принимать только в случае сильной слабости или усталости, в противном случае сохранить капсулу для подходящего случая (даже если упаковка закончится).

Побочные эффекты Samyun Wan: в первые 1-2 дня приема возможна сонливость

 
 

Самюн ван (samyun wan) — для набора мышечной массы. — Pro Slimming , (Похудение про) Алматы (Казахстан)

Samyun Wan

Самюн Ван — Это натуральный продукт, который существенно помогает набрать мышечную массу. Рост мышечной массы вызван оптимальным сочетанием действующих веществ. Добавка имеет тонизирующий эффект, а также эффект общего укрепления организма, повышение работоспособности иммунной системы. Самюн Ван может использоваться бодибилдерами для набора мышечной массы, улучшения сна и аппетита, лучшего протекания периода восстановления.

Действие биодобавки:

  • Улучшение циркуляции крови.
  • Улучшение метаболизма.
  • Улучшение скорости процессов восстановления после физических нагрузок.
  • Увеличивается аппетит.
  • Набор мышечной массы идет быстрее и при этом не набираются жировые отложения.
  • Улучшается иммунная защита организма.
  • Увеличивается выносливость.

Характеристика: Самюн Ван рекомендуется принимать при болях в спине или в поясничном отделе, переутомлении либо чувстве усталости, при активных занятиях спортом, в бодибилдинге для улучшения набора мышечной массы и регулирования всех процессов в организме. Также специалисты рекомендуют данную добавку атлетам, которые принимают анаболические стероиды для поддержкииммунной системы.

Основные компоненты:

  • Корень Шанданского женьшеня (Кодонопсис мелковолосистый) — 120мг.
  • Корневище Атрактилодеса большеголового — 60мг.
  • Плоды Японской айвы,
  • Хеномелес прекрасный, — 60мг.
  • Корень Астрагала перепончатого — 25мг.
  • Корень Женьшеня — 10мг.
  • Экстракт из рога оленя — 5мг.

Преимущества: Самюн Ван — отличная добавка для набора массы, которая состоит из натуральных компонентов и никак не может навредить вашему здоровью. Для достижения лучших результатов, во время приема этого натурального продукта рекомендуем употреблять не менее 2 г белка на 1 кг собственного веса, также для лучшего набора мышечной массы можете сочетать Самюн Ван с протеиновыми комплексами, гейнерами или BCAA. Препарат также будет полезен во время сушки, он поможет отрегулировать качество вашего сна, восстановления, улучшит процессы переваривания пищи.

Прием добавки: Samyun Wan принимают по одной капсуле 2 раза в день во время приемов пищи. Принимать добавку рекомендуется на протяжении 1 месяца. Особую белую капсула в составе банки Samyun Wan: Принимать только в случае сильной слабости или усталости, в противном случае сохранить капсулу для подходящего случая (даже если упаковка закончится).

Противопоказания: Препарат полностью натуральный без противопоказаний, за исключением индивидуальной непереносимости отдельных компонентов. В первые 1 — 2 дня приема возможна сонливость.

Цените время, и умножайте возможности

Форма выпуска: Банка — 20х280mg.

 

Самюн ван

В наше время большинство людей стремятся похудеть и снизить свой вес. Но многие люди сталкиваются с другой проблемой — это излишне маленький вес. Часто молодые люди стремятся нарастить мышечную массу, чтобы иметь более красивую и солидную фигуру, выглядеть более соответственно своему возрасту. Ведь не каждому парню приятно выглядеть, например, в 35 лет с весом в 55 кг, как школьник 10 класса.

То же самое касается и девушек. Не всем по нутру иметь анорексичную фигуру и вес в 40-45 кг. Многие девушки мечтают иметь более объемные формы в некоторых местах:))


Действие капсул полностью основано на традиционных растениях из китайской и японской медицины. Это такие растения как:

Корень Шанданского женьшеня – способствует поднятию аппетита, удаляет вялость и слабость. Стимулирует центральную нервную систему, улучшает кровообращение. Способствует набору веса и увеличивает выносливость.

Корень Атрактилодеса большеголового — обеспечивает подвод кислорода к селезенке. Предотвращает чрезмерное потоотделение, сохраняя энергию.

Плоды Японской айвы — используется для лечения ревматизма, артрита, хронического кашля и диареи. Так же используется при ощущениях боли и тяжести в области талии и коленей.

Корень Астрагала перепончатого — восстанавливает жизненно важные вещества в организме и укрепляет сердце. Увеличивает содержание кислорода в организме, что улучшает питание клеток и тканей тела и лучшее усвоение полезных веществ. Способствует уменьшению хронической усталости.

Корень Женьшеня — известное средство из традиционной китайской медицины. Поддерживает и улучшает здоровье организма. Помогает ускорить заживление после операции, восстановление тканей после физических нагрузок. Женьшень — природный антидепрессант. Благоприятно влияет на нервную систему. Корень женьшеня способствует улучшению кровообращения, а следовательно улучшению обмена и усвоению веществ организмом.

Экстракт рогов оленя — действует на увеличение силы и повышение иммунитета. Содержит богатый набор аминокислот, лецитин и витамины. Способствует развитию слабых функций организма у больных после продолжительной болезни. Ускоряет трансформацию лимфоцитов, которые играют роль в повышении иммунитета. Ускоряют заживление ран.

Показания к применению капсул для набора веса SAMYUN WAN (Самюн Ван):

Кроме непосредственного эффекта по улучшению аппетита, обмена веществ и набора веса, данные капсулы имеют множество дополнительных полезных свойств и причин для их использования:

  • занятия физической нагрузкой
  • способствуют улучшению циркуляции крови
  • улучшению обмена веществ
  • укреплению организма
  • увеличению энергии
  • ускорению восстановления после физических нагрузок
  • увеличению аппетита
  • набору веса без накопления излишнего жира
  • улучшению иммунной системы
  • увеличению выносливости
  • избавлению от боли в мышцах и усталости.


СПОСОБ ПРИЕМА, ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ И ДОЗИРОВКА КАПСУЛ SAMYUN WAN:

Принимать по 1 капсуле во время еды два раза в день. Курс прием 20-30 дней.

То есть в день 2 капсулы. Значит, одной упаковки Вам хватит на 10 дней. Можете купить 1 упаковку, убедиться, что капсулы работают, а потом докупить еще несколько, чтобы довести свой вес до желаемого значения. Капсулы у нас есть всегда.

Друзья, надо понимать, что набор массы происходит не из воздуха. Мышечная масса строится из аминокислот, которые организм получает из белков. Поэтому во время приема курса рекомендуется есть белковую пищу (курицу, крупы, яйца, творог и т.п., подробный список вы легко найдете в интернете). Избегайте во время курса излишний прием жирной пищи, чтобы ваша фигура формировалась не из жира, а из мышц. При правильном подходе за месяц Вы можете легко набрать от 4 до 8 кг массы.

Принцип действия капсул SAMYUN WAN:

Те, кто «качается» в зале, набирая мышечную массу, знает, что в бодибилдинге порой самое сложное не провести 2-х часовую тренировку 2-3 раза в неделю, а соблюдать диету «качка». А это тонны курицы, творога, яиц и прочего :)) И питаться надо не по 1-2 раза в день, пару раз в неделю, а регулярно и грамотно. Порой у «качка» просто нет сил есть очередную за день порцию курятины или т.п. Вот в данном случае эти таблетки самая лучшая находка. Их принцип действия основан на том, что они разжигают зверский аппетит и улучшают обмен веществ.

Но в отличие от анаболиков и другой сильной «химии» — эти капсулы на 100% основаны на растительных компонентах. У них нет таких побочных эффектов как облысение, изменение фигуры, изменение гормональных процессов, и, проще говоря, от этих капсул (в отличие от закачкой тестостероном) человек не будет «дуреть».

Так что принцип работы простой — у Вас резко вырастет аппетит, Вы будете больше есть и быстро наберете нужное количество килограмм.

Состав капсул SAMYUN WAN :

·Корень Шанданского женьшеня (Кодонопсис мелковолосистый, Radix codonopsis pilosulae) ― 120мг

·Корневище Атрактилодеса большеголового (Rhizoma atractylodis macrocephalae) ― 60мг

·Плоды Японской айвы (Хеномелес прекрасный, Fructus chaenomelis speciosa) ― 60мг

·Корень Астрагала перепончатого (Radix astragali seu hedysari) ― 25мг

·Корень Женьшеня (Radix panax ginseng) ― 10мг

·Экстракт рогов оленя (Cornu cervi pantotrichum) ― 5мг

Противопоказания SAMYUN WAN (Самюн Ван):

Таблетки для набора веса не рекомендуется для беременных женщин и детей до 8 лет.

Побочные эффекты SAMYUN WAN:

В первые 1-2 дня приема возможна сонливость. Других побочных эффектов не отмечено. В любом случае компоненты капсул не меняют гормональный фон, не вносят необратимых изменений в организм. Если у Вас появятся какие-то побочные действия, Вы можете отменить прием капсул.

В каждой упаковке: 20 капсул.

Вырваться из оболочки SoloQ — Новый Арахис Джанглера Наджина

Юн Ван Хо, или иначе известный как «Арахис» (?? ??), заменял организацию Наджин в последние полгода. 3 февраля Арахису исполнилось 17 лет, и он наконец получил право играть за команду Наджина в Лиге чемпионов Кореи. Причина, по которой Peanut был таким разрекламированным игроком, заключается в том, что он занял первое место в рейтинге корейских одиночных очередей, что является чрезвычайно трудным подвигом, когда вы, такие игроки, как Apdo и Faker, выступаете против вас.Примерно в сентябре 2014 года он сверг самого бога Факера и быстро стал предметом обсуждения в городе из-за его выдающейся механики в одиночной очереди. Он также в настоящее время поддерживает 70% побед с Рек’Саем в одиночной очереди и последние пару месяцев находится в топ-50.

Выход Peanut на соревновательную арену давно ожидался. Арахис в конечном итоге заменит давнего Джанглера Наджина Чо «Уотч» Джэ-геола (???). Watch участвовали в трех чемпионатах мира и были частью организации Najin с момента ее создания в MaKNooN с мечом Najin.Тем не менее, фаворитом фанатов в течение последних нескольких сезонов чемпионов был довольно посредственный лесник, а в 2014 году он показал довольно низкие результаты, только в плей-офф OGN Summer. Скорее всего, часы будут прекращены для новой крови, чтобы они могли провести время в будке и развить свой талант. Peanut определенно является шагом в правильном направлении для Наджина, поскольку они боролись с результатом 4-7 матчей, только в основном обыгрывая команды нижнего уровня (KT, Samsung, IM). Арахис привносит освежающую энергию в упавшего Наджина за последние пару недель и имеет бассейн чемпиона, аналогичный Watch.Арахис хорошо известен своими чемпионами Ренгар, Рек’Сай и Ли Син, которые идеально подходят к стилю игры Наджина.

Арахис дебютировал на Ренгаре против SK T1, где он смог оказать огромное давление даже на бывшего чемпиона мира Бенги. У него были успешные ганки как на верхней, так и на средней полосе, и он действительно помог Наджину в своей премьерной игре. Peanut сохранил 100% -го участия в убийствах в игре 1, помимо всех 7 убийств.В следующих играх 2 и 3 это число снизилось до 72–76%, но все еще было чрезвычайно высоким для игрока, впервые находящегося в будке.

Наджин не выиграл серию, но первая игра была впечатляющим началом для 17-летнего игрока. Однако у него была одна серьезная проблема, которая заключалась в его опеке. У Арахиса в среднем было 28 подопечных в этой серии, и казалось, что ему все еще нужно время, чтобы увеличить свою квоту подопечных. Когда Арахис вернулся во второй игре против Джин Эйра, его общий уровень игры был не таким впечатляющим, как в его первой серии, но он все же немного вырос в отделе защиты.Защита Арахиса увеличилась с 28 в среднем в первой серии против SKT1 до , 56 вард и в игре против Джин Эйр, показывая, что Арахис становится лучше и со временем может стать игроком высшего уровня, который Наджину необходимо развивать.


Учитывая, что Peanut собирают в джунглях, а Rain (теперь переименованный в TANK) на мидлейне, Наджин может стать серьезным соперником в LCK Summer. Я ожидал, что уровень Наджина значительно повысится к тому времени, когда выйдет Лето, поскольку эти игроки будут видеть все больше и больше времени в будке.

Фото предоставлено esports.dailygame.co.kr, lolesports, ongamenet и Riot Games.

Следуйте за мной в твиттере на @TepsMTG

Обзор: «Skinship», Юн Чой

«Skinship» Юн Чоя окутан экстравагантными похвалами от таких знаменитостей, как Чан Рэ Ли, Вайке Ван и Адам Джонсон: материал мечты начинающих авторов.Поверьте шумихе. Сборник рассказов Чоя — это изобретательная, ослепительная работа, которая исследует корейско-американский опыт с бесчисленных углов и точек зрения, используя обоюдоострый меч в виде дефиса для достижения превосходного эффекта. Каждая деталь — это фейерверк.

«Скиншип» раскинулся на берегу Тихого океана, открывая виды на Сеул, Нью-Йорк и пригороды северной Вирджинии.Чой пишет в длинной манере, напоминающей «В деревне» Миа Альвар, ведя нас вперед в неторопливом темпе среди бархатистых текстур, пронзительных воспоминаний, историй, скрученных в истории.

Она уверенно перемещается между странами и десятилетиями, обогащая свои поверхности деталями от методов Бетховена и Рахманинова до продуктов, найденных в корейских гастрономах (кости говяжьих ножек и радужные рисовые лепешки).

Цой привносит в своих героев не только мастерство техники, но и острый юмор, как на этом портрете музыканта средних лет в изысканных «Сольных произведениях для фортепиано»:

«По утрам, просыпаясь, он чувствовал, что вставание было небольшой вежливостью по отношению к самому себе.Его кровать была легко застелена — только простыня. Его завтрак: два ломтика тоста, посыпанные чесночным порошком, столовая ложка шелухи подорожника, размешанная в стакане прохладной воды. В большинстве дней дефекация ».

Она искренне исследует отношения, особенно брак.В «Церкви изобилия» пожилая женщина всматривается в утерянный роман через призму христианства. «Первый язык» уменьшает напряженность в рамках организованного союза, то, на что невеста-иммигрантка идет, чтобы доставить удовольствие своему мужу в первом поколении; как замечает рассказчик на своем неправильном английском: «Очень легко солгать на языке, который не является вашим родным языком».

Секс наполняет поверхность этих историй ароматом, в то время как Чой исследует желание, сдержанное и иное, и следы, которые оно оставляет позади.

Дружба и семья тоже поддаются ее требовательному скальпелю. Корейско-американская студентка в Квинсе предает другую американскую девушку азиатского происхождения, когда она поднимается по лестнице в университет Лиги плюща. А в заглавной истории подросток бежит из Кореи со своей матерью и братом, переезжая к социально амбициозным родственникам в зеленый Аннандейл, где они действуют больше как крепостные, чем родственники, занимаясь едой и стиркой.

Рассказчик замечает ее мать: «Я наблюдал за ее руками, которые также могли передать определенное настроение. Что-то вроде невозмутимого опыта. Отсутствие ожиданий. Сложить и сложить, сложить и сложить. Неоновые кропы Сьюзи.Хлопковые трусы с мешочками нашего дяди ».

Молодое поколение должно нести бремя чаяний своих родителей — здесь это данность, — но Чой отбрасывает условности литературы диаспоры, пишет по кривой только для того, чтобы вырваться из финальной сцены, симулируя нас, Элис Манро для 21-го века.«Skinship» — от замысловатой архитектуры до красиво оформленных предложений — это один из литературных триумфов этого года.

Гамильтон Кейн публикует обзоры художественной и документальной литературы для различных изданий, включая Star Tribune, O, Oprah Magazine, Washington Post и Boston Globe.Он живет в Бруклине.

Skinship
Автор: Yoon Choi.
Издательство: A.A. Кнопф, 304 страницы, 26 долларов.

Рекомендации для подростков: голоса американцев азиатского происхождения

Рекомендации для подростков:

Азиатско-американские голоса


Представьте нас в свете — Келли Лой Гилберт

«Дэнни Ченг всегда знал, что у его родителей есть секреты.Но когда он обнаруживает заклеенную на пленку коробку в туалете своего отца, заполненную старыми письмами и делом о влиятельной семье из Залива, он понимает, что в прошлом его семьи гораздо больше, чем он когда-либо мог себе представить. Дэнни был художником столько, сколько себя помнит, и, похоже, его путь установлен: стипендия RISD и благословение его семьи на то, чтобы продолжить карьеру, о которой он всегда мечтал. Тем не менее, размышления о будущем без своего лучшего друга Гарри Вонга рядом с ним заставляют Дэнни испытывать панику, которую он едва может выразить словами.Жизни Гарри и Дэнни глубоко переплетены, и по мере приближения годовщины трагедии, потрясшей их группу друзей, Дэнни не может перестать спрашивать себя, действительно ли Гарри влюблен в свою девушку Регину Чан. Когда Дэнни копается глубже в прошлое своих родителей, он раскрывает секрет, который нарушает основы его семейной истории, и тщательно построенный фасад, который поддерживали его родители, начинает рушиться. Когда все, что он любит, рискует быть лишенным, Дэнни должен столкнуться с призраками прошлого, чтобы построить будущее, которое принадлежит ему.”

Парашюты — Келли Ян

«Их называют парашютами: подростки уезжают жить в частные дома и учиться в Соединенных Штатах, в то время как их богатые родители остаются в Азии. Клэр Ван никогда не думала, что станет одной из них, пока родители не вырвали ее из ее привилегированной жизни в Шанхае и не записали в среднюю школу в Калифорнии. Внезапно она обнаруживает, что живет в чужом доме, и впервые в ее жизни никто не говорит ей, что ей делать.Вскоре она обретает вновь обретенную свободу, особенно когда самый горячий и самый подходящий парашют, Джей, приглашает ее на свидание. Дани де ла Крус, новая принимающая сестра Клэр, не могла не быть менее взволнована тем, что ее мама сдала комнату Клэр. Звезда академической и дискуссионной команды, Дани полна решимости заработать себе путь в Йель, даже если это означает соревнование с привилегированными детьми, которые покупают свой путь к вершине. Но план игры Дэни неожиданно отклоняется от курса, когда ее тренер по дебатам начинает работать с ней наедине »

Войны хны — Адиба Джайгидар

«Нишат не хочет терять свою семью, но она также не хочет скрывать, кто она, и становится только труднее, когда друг детства возвращается в ее жизнь.Флавия красива и харизматична, и Нишат мгновенно влюбляется в нее. Но когда школьный конкурс предлагает студентам создать свой собственный бизнес, и Флавия, и Нишат решают продемонстрировать свой талант художников по хне. В борьбе за доказательство того, кто лучший, их жизни становятся все более запутанными, но Нишат не может полностью избавиться от своей влюбленности, тем более что Флавии, кажется, она нравится. По мере того, как конкуренция накаляется, Нишат должен принять решение: оставаться в шкафу для ее семьи или отбросить разногласия с Флавией и дать шанс их отношениям.”

Когда Димпл встретила Риши — Сандхья Менон

«Димпл Шах уже во всем разобрался. После окончания учебы она более чем готова к перерыву от семьи, от необъяснимой одержимости мамы поиском «идеального индийского мужа». Фу. Однако Димпл знает, что они должны уважать ее принципы на каком-то уровне. Если бы они действительно считали, что ей нужен муж
прямо сейчас , они бы не заплатили за нее, чтобы она посетила летнюю программу для начинающих веб-разработчиков… не так ли? Риши Патель — безнадежный романтик.Поэтому, когда родители говорят ему, что его будущая жена будет посещать ту же летнюю программу, что и он, — где ему придется ухаживать за ней, — он полностью согласен. Потому что, как бы глупо это ни звучало для большинства людей в его жизни, Риши хочет, чтобы был устроен, верит в в силе традиций, стабильности и в том, что он является частью чего-то гораздо большего, чем он сам. Шахи и Пателы не хотели начинать крутить колеса по этому «предложенному порядку» так рано в жизни своих детей, но когда они заметили, что оба тяготеют к одной и той же летней программе, они подумали: Почему бы и нет? Димпл и Риши могут подумать, что они выяснили друг друга.Но когда противоположности сталкиваются, любовь упорно трудится, чтобы проявить себя самыми неожиданными способами ».

Откровенно влюблен — Дэвид Юн

«Старшеклассник Фрэнк Ли рискует пойти за девушкой, которую его родители никогда не одобрили бы, но его планы заставят его задуматься, действительно ли он когда-либо понимал любовь — или себя — вообще»

Мы не свободны — Трейси Чи

«Для четырнадцатилетней подающей надежды художницы Минору Ито, двух ее братьев, ее друзей и других членов японско-американского сообщества в южной Калифорнии три месяца, прошедшие с момента нападения на Перл-Харбор, стали кошмаром наяву: нападение, плевали и подвергали насилию, не имея возможности отомстить — и теперь дела идут к худшему, их жизни навсегда изменились из-за массовых заключений в лагеря для переселенцев.”

Святые покровители ничего — Рэнди Рибей

«Джей Регеро планирует провести последний семестр своего старшего года, играя в видеоигры, прежде чем осенью отправиться в Мичиганский университет. Но когда он обнаруживает, что его филиппинский двоюродный брат Джун был убит в рамках войны президента Дутерте с наркотиками, и никто в семье не хочет говорить о том, что произошло, Джей отправляется на Филиппины, чтобы узнать настоящую историю. Надеясь узнать больше о Джуне и событиях, которые привели к его смерти, Джей вынужден считаться со многими сторонами своего кузена, прежде чем он сможет увидеть всю ужасную правду — и ту роль, которую он сыграл в ней.”

Морская звезда — Akemi Dawn Bowman

«Кико Химура жаждет избежать токсичных отношений с матерью, поступив в художественную школу своей мечты, но когда что-то не получается, как она надеялась, Кико ухватилась за возможность совершить поездку по художественным школам со своим другом детства, изучая правды, меняющие жизнь. о себе и своем прошлом на этом пути ».

Американская панда — Глория Чао

«Первокурсница Массачусетского технологического института, семнадцатилетняя Мэй Лу пытается оправдать ожидания своих тайваньских родителей, но никакие традиции, обязательства или чувство вины не мешают ей скрыть несколько истин — что она гермофоб, который не может стать врач, она предпочитает танцы биологии, она решает воссоединиться со своим бывшим старшим братом, и она встречается с японским мальчиком.”

Святые и неудачники — С. К. Али

«В моем мире есть три типа людей: 1. Святые, те особенные люди, которые продвигают мир вперед. Иногда глазеешь на них. Или, по крайней мере, знаю. Они так сильно отражаются на вашем лице, что вы не можете их видеть, как будто вы не можете видеть свой нос. 2. Неудачники, люди, которым не место. Как и я — так, как я не вписываюсь в новую семью отца или в оставшуюся семью, состоящую из мамы и моего старшего брата, Мамы-мальчика-Мухаммеда.Кроме того, есть Джереми и я. Несоответствия. Потому что, хотя, говоря аллитерационным языком, Жанна и Джереми хорошо звучат вместе, мы не идем вместе. Та же планета, разные миры. Но иногда миры сталкиваются и происходят прекрасные вещи, не так ли? 3. Монстры. Ну, монстры в масках святых, как в рассказах Фланнери О’Коннор. Как монстр в моей мечети. Люди думают, что он святой, неприкасаемый, но никто не видел его под маской. Кроме меня.»

Девушка внизу — Стейси Ли

«Днем семнадцатилетний Джо Куан работает горничной у жестокой дочери одного из самых богатых людей Атланты.Но по ночам Джо подрабатывает псевдонимом в газетной колонке с советами для благородной южной леди «Дорогая мисс Свити». Когда ее колонка становится бешено популярной, она использует силу пера для решения некоторых проблем общества, но она не готова к негативной реакции, которая последует, когда ее колонка бросает вызов устоявшимся представлениям о расе и поле. В то время как ее противники требуют раскрыть тайну мисс Свити, таинственное письмо заставляет Джо искать свое прошлое и родителей, которые бросили ее в детстве.Но когда ее усилия поставили ее под прицел самого известного преступника Атланты, Джо должна решить, готова ли она, девушка, привыкшая жить в тени, выйти на свет »

Все, что я могу исправить — Кристал Чан

«В Макерсвилле, штат Индиана, люди знают о Ронни все — он из той смешанной семьи с отцом, который пытался убить себя, мамой, принимающей таблетки, и гениальной младшей сестрой. Если иметь такую ​​семью было недостаточно, местный чудак на окраине города решил однажды ночью открыть все клетки своего экзотического зоопарка — львов, гепардов, тигров — а затем застрелиться.Иди разберись. Еще одно доказательство того, что нельзя доверять взрослым, что они поступают правильно. Ночью в Макерсвилл приезжают новостные бригады, сторонники контроля над оружием и защитники прав на оружие, принося с собой круглосуточное освещение новостей, митинги и анти-митинги. После того, как его родители выписаны, Ронни остается заботиться о растущем страхе своей сестры перед бродячими львами, не давая своему лучшему другу поехать на сафари в пригороде, и избавляясь от одинокого мальчика, который следует за Ронни, куда бы он ни пошел. Сможет ли Ронни придумать способ удержать это вместе, когда все его миры развалятся? »

Мариам Шарма отправляется в путь — Шиба Карим

«Летом после первого года обучения в колледже Мариам с нетерпением ждет возможности поработать и провести время со своими лучшими друзьями: неудержимой и красивой Газалой и религиозным, но замкнутым Умаром.Но когда скандальная фотография Газ появляется на рекламном щите на Таймс-сквер, Мариам и Умар придумывают план, как спасти ее от разъяренных родителей. И что может быть лучше, чем спонтанная поездка в Новый Орлеан? »

Удивительный цвет после — Emily X R Pan

«Ли Чен Сандерс абсолютно уверена в одном: когда ее мать умерла самоубийством, она превратилась в птицу. Ли, наполовину азиатка, наполовину белая, едет на Тайвань, чтобы впервые встретиться со своими бабушкой и дедушкой по материнской линии.Там она полна решимости найти свою мать, птицу. В своих поисках она заканчивает погоню за призраками, раскрывая семейные секреты и налаживая новые отношения со своими бабушкой и дедушкой. И когда она скорбит, она должна попытаться примирить тот факт, что в тот же день, когда она поцеловала своего лучшего друга и давнюю тайную любовь, Акселя, ее мать покончила с собой. Чередование реального и волшебного, прошлого и настоящего, дружбы и романтики, надежды и отчаяния,
The Astonishing Color of After — это потрясающий и душераздирающий роман о поиске себя через семейную историю, искусство, горе и любовь.”

Как история любви — Абди Наземян

«Сейчас 1989 год в Нью-Йорке, и для трех подростков мир меняется. Реза — иранский мальчик, который только что переехал в город со своей матерью, чтобы жить со своим отчимом и сводным братом. Он боится, что кто-то угадает правду о себе, которую он с трудом признает. Реза знает, что он гей, но все, что он знает о жизни геев, — это изображения в СМИ мужчин, умирающих от СПИДа. Джуди — амбициозный модельер, которая поклоняется своему дяде Стивену, гомосексуалисту со СПИДом, который посвящает свое время активной деятельности в качестве члена ACT UP.Джуди и представить себе не могла, что найдет роман… пока она не влюбится в Резу, и они не начнут встречаться. Искусство — лучший друг Джуди, единственный гордый подросток в их школе. Он никогда не станет тем, кем его хотят видеть его консервативные родители, поэтому он бунтует, документируя кризис СПИДа с помощью своих фотографий. По мере того, как Реза и Арт сближаются, Реза изо всех сил пытается найти выход из своего обмана, который не разобьет сердце Джуди и не разрушит самую значимую дружбу, которую он когда-либо знал. Это искренняя, обширная эпопея о дружбе и любви и революционном акте, позволяющем жить полной жизнью перед лицом невероятных препятствий.”

Как быть Реми Кэмерон — Джулиан Винтерс

«Все в кампусе знают Реми Кэмерона. Он самоуверенный и очень симпатичный парень, которого друзья, преподаватели и однокурсники восхищаются его жизнерадостным доверием. Единственный человек, который не совсем уверен в Реми Кэмероне, — это сам Реми. Под давлением, чтобы написать эссе A +, определяющее, кто он и кем он хочет быть, Реми отправляется в эмоциональное путешествие к примирению внешних ярлыков, которые люди прикрепляют к нему, с настоящим Реми Кэмероном внутри.”

Под нарисованным небом — Стейси Ли

«Все, чего хотела Саманта, — это вернуться в Нью-Йорк и заняться музыкой, что было достаточно сложно, будучи китаянкой из Миссури в 1849 году. Затем ее судьба меняется к худшему после того, как трагическая авария оставила ее ни с чем, и она сломалась. закон в порядке самообороны. С помощью Аннамаэ, беглого раба, которого она встретила на месте преступления, эти двое покидают город в неизвестном направлении. Но жизнь на Орегонской тропе небезопасна для двух девочек.Замаскированные под Сэмми и Энди, двух мальчиков, направляющихся в Калифорнийскую золотую лихорадку, каждый ищет связь со своим прошлым и изо всех сил пытается избежать нежелательного внимания. Пока они не сольются тропами с группой ковбоев, ставших союзниками, и Саманта не сможет удержаться от того, чтобы влюбиться в одного из них. Но закон приближается к ним, и каждый день случаются новые неудачи, и девушки быстро поймут, что на открытой тропе не так много мест, где можно спрятаться ».

Мисс Марвел V. 1 Нет Нормального — Комиксы Marvel

«Камала Хан — обычная девушка из Джерси-Сити, пока она внезапно не наделена необыкновенными дарами.Но кто на самом деле новая мисс Марвел? Подросток? Мусульманин? Бесчеловечный? Узнай, как она штурмует вселенную Marvel! Когда Камала обнаруживает опасности своих вновь обретенных способностей, она также открывает секрет, скрывающийся за ними. Готова ли Камала обладать этими огромными новыми дарами? Или вес наследства перед ней будет слишком большим, чтобы нести ее? Камала тоже не знает. Но она идет за тобой, Нью-Йорк! »

Они называли нас врагами — Джордж Такей

«В 1942 году по указу президента Франклина Д.Рузвельта, каждый человек японского происхождения на западном побережье был окружен и отправлен в один из десяти «центров переселения» в сотнях или тысячах миль от дома, где они будут годами содержаться под вооруженной охраной.
Они называли нас врагами — это личный рассказ Такея о тех годах, которые он провел за колючей проволокой, ужасах и маленьких радостях детства в тени узаконенного расизма, о трудном выборе его матери, испытанной вере отца в демократию и о том, как этот опыт привил семена его удивительного будущего.Что значит быть американцем? Кто будет решать? Когда мир против вас, что может сделать один человек? Чтобы ответить на эти вопросы, Джордж Такей вместе с соавторами Джастином Эйзингером и Стивеном Скоттом и художником Хармони Беккером отправляется в путешествие на всю жизнь ».

Китайцы, рожденные в Америке — Джин Луен Ян

«Наглядная демонстрация
New York Times. Бестселлер-писатель-писатель Джин Ян, , родившийся по-американски, китаец » рассказывает историю трех явно не связанных между собой персонажей: Цзинь Ваня, который переезжает в новый район со своей семьей только для того, чтобы обнаружить, что это он единственный китайско-американский ученик в своей новой школе; могущественный Король обезьян, герой одной из древнейших и величайших китайских басен; и Чин-Ки, олицетворение крайнего негативного китайского стереотипа, который своими ежегодными визитами разрушает жизнь своего кузена Дэнни.Их жизни и истории объединяются в неожиданном повороте в этой динамичной современной басне. Китаец, рожденный в Америке. — это потрясающая поездка, вплоть до ошеломляющей кульминации ».

Bosun — Журнал BOMB

За двенадцать лет, проведенных в Нью-Йорке, Боцман, которого звали Бо, наладил плохой бизнес с импортно-экспортной компанией в Квинсе. Оказалось, что компания занималась краденым товаром, и однажды зимой Бо, который водил для них грузовик, был пойман на мосту между Манхэттеном и Нью-Джерси.

Он мало что помнил бы об этом моменте, кроме огней и падающего снега. Позже ему сказали, что он выпрыгнул из грузовика и побежал прямо к перилам моста. Возможно, он был дезориентирован страхом и не знал, куда идет. Возможно, в своей дезориентации и страхе он думал о том, чтобы выжить в прыжке и плыть по Гудзону. В любом случае, полицейский схватил его прежде, чем он успел добраться до края.

Это было в начале 1990-х. Бо жила одна в квартире в кирпичном доме в Джексон-Хайтс.Каждое утро он ездил на автобусе до склада, где ему был назначен грузовик и график доставки в магазины и рестораны по всей территории трех штатов. Он вернулся домой еще до наступления темноты, и его социальная жизнь была связана с кухонным персоналом соседнего бара, где он любил играть в карты и где ему давали бесплатную еду. Ему нравился бейсбол — метс — и хот-доги, у него была пара рабочих ботинок и одежда на несколько дней, которая занимала меньше половины шкафа. Он стирал одежду раз в неделю в прачечной на улице, где старуха за прилавком оказалась из того же города, где он родился.Иногда он помогал бесплатно стирать, засовывая плоскую головку в щели между машинами и собирая пыль и ворсинки.

Ему был тридцать один год.

Он не мог позволить себе хорошего адвоката, но это не имело бы значения. Их всех поймали, всех на складе, потом предъявили обвинения и быстро вынесли приговор.

Подъехать к исправительному учреждению было чудом. Он никогда раньше не покидал территорию трех штатов. Он почти забыл, куда идет. В течение шести часов через окна, запертые в клетку, он наблюдал, как земля превращается из речной долины в бескрайнюю равнину.Потом горы. Они миновали другие города поменьше. Другие реки. Бесконечные рекламные щиты для радиостанций, автомобилей, казино и хороших юристов.

В автобусе со склада больше никого не было, и за десять месяцев, которые должны были появиться в этом здании в северной части штата, недалеко от канадской границы, Бо ни разу не столкнется с кем-нибудь, кого он узнает. Насколько он знал, он был единственным. Каким-то странным и совсем не странным образом он начал забывать их лица — лица своего босса и других водителей, с которыми он пересекался каждое утро и вечер.Потом он забыл лица кухонного персонала, играющего в карты, и старухи из прачечной.

Ночью в своей камере он закрыл глаза и пытался сфокусироваться на лице кого-то, кого угодно, но никто не приходил. Как будто он всегда жил здесь, в тюрьме. Даже его мечты были об этом месте, чаще всего о блуждании по ярко освещенным коридорам, столовой или библиотеке, как будто все они принадлежали ему, как будто все это было только для него. Каждый раз его поражало то, что во сне погода проникала внутрь сквозь стены и крышу — внезапный дождь, наводнение, снег.

Были дни, когда Бо признавался себе, что его время в исправительном учреждении было не таким уж плохим. Еда была не такая уж и плохая. Ему нравились картофельные лепешки и пироги с горшочком, и, конечно же, хот-доги. Пришлось смотреть Мец и бегать по двору. Ему не нужно было беспокоиться о стирке одежды, опоздании на автобус или о том, что он слишком рано или поздно что-либо. Он привык ко всему свету, делая вид, что играет в мяч.

Он поладил со своим сокамерником. Его звали Роджер, который представился как «частично ирокез, частично ничего хорошего».Роджер рассмеялся своей шутке, а затем они спросили друг друга, что их ждет.

У Роджера возникли денежные недоразумения, как он выразился, в соседнем казино, где он раньше работал крупье. Он признал, что есть и другие вещи, но на этом остановился, размахивая рукой, словно отгоняя муху.

У Роджера была верхняя койка. Он был высоким и тяжелым, и каждый раз, когда он переставлял матрас, он немного проседал. Ткань песочного цвета. Ночью Бо представил, что он смотрит вниз на постоянно меняющуюся пустыню.

Днем они вместе гуляли во дворе. Роджер познакомил Бо с некоторыми другими ирокезами, а затем с китайцами и вьетнамцами, которые спросили, откуда он, сказав, что на самом деле он не выглядел корейцем. Во дворе они сказали, что корейцы в Квинсе были злобными, и пообещали Бо, что не будут с ним связываться, потому что знали, что он злой. Бо не могла понять, шутили ли они. Они обменялись историями о том, что их ждет, а затем вместе сыграли в футбол, назвав это чемпионатом мира.

Роджер первым спросил, играет ли Бо в карты. Погода становилась все холоднее, и дел было меньше. У него было несколько блестящих колод, и вечером после обеда в своей камере они играли — в основном в блэкджек, потому что это была игра Роджера и кое-что, чего Бо не знал так хорошо. Роджер был дилером и посоветовал Бо, когда ударить, остановиться и разделиться, а затем перевернул свою закрытую карту.

Они делали это снова и снова, а затем поменялись ролями. Они играли так много, что Бо мог чувствовать гладкие карты на своих пальцах, даже когда он их не держал, призрачный набор, который всегда хотел, чтобы в него играли, где бы он ни находился, во время того, что ему было поручено делать.

Если он когда-нибудь хотел поиграть, сказал Роджер, когда вышел, казино было недалеко от города под названием Кале. По словам Роджера, это началось как старая франко-канадская община, которая пересекла границу и скупила землю для ведения сельского хозяйства. Он сказал, что он был назван в честь настоящего французского Кале. Бо не знал, где это, но делал вид, что знает.

Роджер сказал, что такие карманы есть повсюду, маленькие старые городки, между которыми ничего нет. Он произнес вслух названия некоторых городов: «Вествиль, Мойра, Форт Ковингтон, Бомбей», и Бо это показалось странным.

Он думал, что со временем будет скучать по Квинсу или, возможно, даже по Южной Корее, где он провел первые восемнадцать лет своей жизни, но по прошествии нескольких месяцев они стали похожи на лица, которые он пытался вспомнить: далеко, как будто там, где он когда-то Жил случилось с кем-то другим.

Роджер попросил его судить футбольные матчи. Это его напугало. Почти все, кто играл, были крупнее и сильнее его, и он обнаруживал, что закрывал глаза, когда скользил между двумя телами, приближающимися друг к другу, не понимая, что он кричал, чтобы они разошлись.Иногда они слушали. В других случаях они дрались с ним вместо этого, и он сворачивался в клуб так быстро, как только мог, принимая удары руками и ногами, прикрывая уши, чтобы попытаться скрыть звуки всего этого, пока он ждал, когда к нему прибегнет свисток или охранник.

Однажды, посреди игры, он увидел Роджера в маленьком грязном дворике, который не двигался, в то время как другие игроки бегали вверх и вниз. Бо прихрамывал. Когда Роджер увидел его, его затрясло.

«Я больше не могу здесь находиться», — сказал он и уткнулся лицом в руку Бо.

После этого Роджер не разговаривал с ним несколько дней. Ни в камере, ни во дворе, ни во время еды. Они ели вместе с другими и ложились на свои кровати, когда должны были спать, но не разговаривали друг с другом.

С нижней койки Бо наблюдал, как сдвигается матрас. Может, он ошибался. Может, это не было похоже на пустыню. Было похоже, что он что-то обнаружил, но это ускользнуло. Он попытался вспомнить, когда в последний раз испытывал тоску.

Он избегал касаться стены и произнес про себя названия старых городов: «Вествиль, Бомбей, Форт Ковингтон, Кале.”

Он подумал о французских канадцах, спускающихся по реке Святого Лаврентия, о древних поселенцах, встречающих могавков.

«Ты забыл Мойру», — сказал Роджер в темноте.

Пришла весна, а потом последний день Бо. Он попрощался с Роджером, который дал ему новенькую колоду карт. Он попрощался со своими товарищами по футбольной команде, которые притворились, что никогда не трогали его. Выведенный на улицу, мимо стен, Бо пошел по подъездной дорожке к автобусной остановке. Сидеть не хотелось. Он посмотрел на далекие тюремные стены на гребне и на дерево, которое никогда не замечал изнутри.Приехал автобус. Посетителей высадили. Он смотрел, как они поднимаются на холм.

Прибыл еще один автобус. Это был не тот, который вернет его в город. Это был местный автобус, на котором Роджер сказал ему сесть, и вошел Бо.

В Кале он нашел прачечную. Внутри, на пробковой доске на стене, было объявление об аренде меблированного дома. Это была половина того, что он платил за месяц в Джексон-Хайтс. За стойкой мужчина громко жевал резинку и складывал обертку аккуратным квадратом.Бо спросил, где находится дом, и мужчина пристально посмотрел на него, затем указал на дорогу: «Между отсюда и казино». Бо сказал ему, что плоская головка хороша для уборки ворса, и вернулся на улицу.

Кале был самым маленьким городом, улица в три квартала и не более того. Люди смотрели на него с тротуара, из-за окон в спортивном магазине, где он покупал пакеты с носками, нижним бельем и рубашкой, израсходовав почти все свои деньги. Ему было интересно, смотрели ли они из-за цвета его кожи или из-за того, что почему-то было очевидно, что он был в тюрьме.Наверное, и то, и другое. Он продолжал прикасаться к своему поясу, потому что он не привык его носить.

Бо шел час. Он следовал за полями и еще за полями. Теплица. Он подошел к сенокосной ферме с длинной подъездной дорожкой, которая вела на склон, мало чем отличавшийся от тюрьмы, и увидел на гребне огромный дом с крыльцом. Он почти прошел мимо, медленно осознавая, что это был адрес на рекламе.

Итак, он пошел наверх. Он миновал деревья, далекие тюки сена и пикап, поднялся по ступенькам крыльца и услышал лай собаки, когда он постучал.Он отступил. В окно он мог видеть небольшой диван и полки, заполненные книгами. Винтовка.

Дверь открылась. Перед ним стоял старик с густыми седыми бровями. Бо протянул ему рекламу. Мужчина поднес объявление к глазам и сказал: «Я не знал, что она это сделала», и вернул его ему.

Бо подумал, что он закроет дверь, но вместо этого он потянулся за жилетом на вешалке и вышел на улицу. Собака последовала за ним. Это была коричневая собака, которая, казалось, знала, куда они идут; он пошел вперед, следуя по слабой тропинке на наклонном поле, его трава была немного короче, и привел к небольшому коттеджу на краю участка.

Дверь была приоткрыта. «Это делает ветер», — сказал старик. Он толкнул дверь еще раз, полдник осветил дугой пол, и все трое вошли внутрь. Собака запрыгнула на пыльную кушетку у камина.

Было всего две комнаты — спальня сбоку и жилая площадь в центре, которая выходила на кухоньку. Там был диван, журнальный столик и небольшой круглый деревянный стол с двумя стульями. Книжная полка и выцветшие на солнце пейзажи, которые могли бы изобразить здесь или Европу.

«Вы ведь не убийца и не педофил?»

«Верно», — сказал Бо.

«Ты китаец? Ирокез? »

«Конечно», — нерешительно сказала Бо.

Он вынул остаток своих денег. Мужчина пересчитал счета, а затем снова посмотрел на него, выражение его лица не отличалось от лица человека в прачечной. Он слышал свое дыхание. Затем Бо сказал, что это все, все, что у него есть, что ему нужно будет искать работу, чтобы получить больше, но он сделает это сразу же. Собака склонила голову на спинку дивана и наблюдала.

«Вы любите собак?»

«Да», — сказал Бо, и это было правдой. У него было трое взрослых, которых его мать называла посторонними собаками. Они держались на страже, продолжали попадать в крысиный яд, один за другим, и задыхались, но он любил их.

Старик плюнул себе на рукав рубашки и вытер грязь с переднего окна, затем указал на тюки. Он сказал, что это только он, его дочь и мигранты, которые собирали сено в тюки.

Бо ничего не знал о сене.

«Меня зовут Филипп», — сказал мужчина. Он собирался уходить, когда Бо спросил, где находится казино. Филипп сказал, чтобы ты продолжал идти по дороге. «У тебя есть машина?»

Бо покачал головой.

«Вот велосипед, — сказал Филипп. «Сторона дома, у входа в кухню. Не кради мою еду.

Филипп ушел, оставив дверь приоткрытой. Бо не осознавал, насколько он голоден, пока старик не произнес слово еда . Он также очень хотел пить. Он открыл кухонный кран.Он позволил воде течь полминуты, глядя на узорчатую плитку на стене, затем наклонился и выпил. Бо продолжал пить, пока собака, все еще наблюдая, освободила ему место на диване.

Не все в казино недоброжелательно относились к Роджеру. На следующее утро, когда Бо ехал на велосипеде, мужчина по имени Чарли встретил его на полу и сказал: «Вчера звонил Роджер. Он сказал, что ты злой.

Чарли осмотрел его с головы до ног и протянул руку. Рукопожатие было похоже на испытание, поэтому Бо крепко затряслась, что Чарли, похоже, одобрил.Он встал рядом с Бо, и они вместе осмотрели главный этаж. Игровые автоматы были справа, а столы — слева. Было утро, и многолюднее, чем Бо ожидал.

Чарли сказал, что летом они стали более загруженными, потому что семьи приезжают в поход на Адирондак, а потом им надоедает природа, поэтому в основном отцы ускользают и посещают казино. Бо кивнул, все еще не зная, получит ли он работу. Чарли, возможно, был ровесником отца Бо или примерно того же возраста, хотя Бо забыл, сколько лет его отцу.

Отель располагался наверху, четыре этажа в высоту, на каждом уровне были перила, чтобы можно было смотреть вниз и смотреть игры. Некоторые люди делали это сейчас, когда Чарли провел его по полу и сориентировал. Мимо прошел официант, сняв с подноса одинокий хайбол с красной соломкой. Бо не знал почему, но это заставило его задуматься, что Роджер делал в этот момент, читал ли он или раскладывал пасьянс. Затем он понял, что у Роджера будет еще один сокамерник, и задумался, кто это был.

Чарли повел его вниз, показал ему комнату с мониторами с телевизорами, прачечную, где рабочий бросал большие связки простыней в стиральные машины, и шкафчики.

Чарли поставил ногу на деревянную скамейку. Он сказал, что Бо будет в паре с Гарри, и он может начать прямо сейчас, если захочет. Что ему будет выплачиваться недельный аванс, а с этого момента каждые две недели ему будут платить. Что это будет наличными, и Чарли надеялся, что с ним все в порядке.

Бо все еще не понимал, что делал.

— Охрана, — сказал Чарли и снял со стойки форму.

Гарри был крупным мужчиной с татуировками по всей длине рук. Он закончил два тура по Персидскому заливу — «самую беспрецедентную и скучную войну, которую я когда-либо видел» — и вернулся домой, чтобы заработать немного денег и «разбить несколько голов». Он сжал руку в кулак и ударил по ладони другой. Он был на несколько лет моложе Бо.

Они надели наушники и полчаса застряли в углу пола, затем перешли в другой.Они наблюдали за столами и игровыми автоматами, и иногда Гарри указывал на мужчину или женщину, которые казались ему подозрительными по причинам, в которых Бо не была полностью уверена. Они либо следовали за ним, если человек двигался, либо зависали, хотя ничего не происходило.

В отличие от тюрьмы, казино было тускло освещено, но, как и в тюрьме, не было окон. Также не было часов, поэтому Бо не знала, сколько сейчас времени. Он думал, что привыкнет к звукам игровых автоматов и непрерывному гудению голосов, но пока этого не произошло.Он перенес свой вес с одной ноги на другую. В тюрьме, если он стоял, это означало, что он двигался. Странно было стоять, но не двигаться.

Бо взглянул и заметил ребенка, который быстро бежал по перилам балкона третьего этажа.

— Черт, — сказал Гарри и поспешил в служебную дверь. Бо последовал за ним. Он нашел Гарри с мальчиком, которому было около пяти лет, наверху лестницы. Гарри тихо, но строго отчитывал его и слегка тряс. Когда Гарри увидел Бо, он сказал: «Познакомьтесь с моим ребенком», и ребенок попытался помахать рукой, но Гарри все еще держал его.

Он узнал, что Гарри недавно развелся, но что он опекал ребенка в течение нескольких недель, пока его бывшая жена была в отпуске во Флориде. Он сказал отпуска , как будто это его бывшая жена была виновата в том, что поехала на отпуск. Он не мог позволить себе няню, поэтому привел мальчика сюда. Он заставил Бо пообещать никому не рассказывать. А потом он отправил сына обратно вниз, где он должен был тусоваться с рабочими прачечной и кухонным персоналом. Он крикнул, что хорошее мороженое находится в левой морозильной камере.Его голос прогремел в подъезде.

Когда ребенок спускался вниз, Гарри сел на ступеньку, хлопая ладонью. Он потер лицо и громко вздохнул. Он не назвал Бо имя ребенка. У мальчика были каштановые волосы, аккуратно зачесанные, и он держал бумажный самолетик.

«Он выглядит как хороший ребенок», — сказала Бо, не зная, что еще сказать. Он вспоминал, как в детстве попадал в неприятности, потому что любил бродить повсюду. Он всегда пробирался в переулки или на базу, чтобы заметить американцев.Если он танцевал перед ними или пел американскую песню, ему давали плитку шоколада или жевательную резинку, а еще лучше — немного денег. Они били его пальцами по плечам, чтобы он продолжал танцевать, иногда заставляя его падать, и они снова подняли его и снова ткнули. Он называл этих людей самыми мерзкими, но с усмешкой, и они не понимали его слов. «Ты хороший ребенок», — всегда говорили они, прежде чем возвращаться в здания, где всегда горел свет, плоский, как проволока, на горизонте, видимый из дома Бо.

Когда он и Гарри вернулись на пол, пьяный мужчина столкнулся с официантом, который уронил свой поднос. Пьяный начал ругаться и драться, и его локоть ударил женщину, которая играла в блэкджек. Она закричала. Гарри подбежал, схватил мужчину за лацкан пиджака и вывел на улицу. И снова Бо последовала за ним.

Снаружи мужчина продолжал громко и агрессивно вести себя. Гарри поднял его и оттолкнул, как если бы он был тележкой для продуктов, в сторону парковки рядом с ним.Именно тогда мужчина замахнулся, ударив Гарри по щеке.

Это был твердый, сильный удар, который заставил Гарри упасть на колени. Бо думал, что Гарри немедленно встанет и нанесет ответный удар, и, возможно, он бы сделал, но Бо вмешался. Он осознавал, что делал, но это было похоже на воспоминание, как действие из далекого прошлого. Он держал мужчину за воротник рубашки, смотрел ему в лицо, похожее на засохшую губку, и продолжал бить его. Бо почувствовал, как кожа на его костяшках разорвана, ему показалось, что он даже слышал это, как разрыв ткани.

Когда мужчина рухнул, Бо ударился об стену окровавленными кулаками, запачкав бетон, и он почувствовал, как Гарри схватил его, как своего ребенка. Гарри прошептал Бо на ухо, но Бо не услышала. Гарри встал на колени, чтобы проверить пьяницу, который заплакал, говоря, что он слишком много потерял сегодня, слишком много потерял.

Гарри вытер кровь с лица мужчины платком. По большей части это исходило от суставов Бо. Затем Гарри повернулся к Бо и почти нежно осмотрел свои разорванные руки под солнцем — еще не было полудня, машины мчались по главной дороге, а вывеска казино мигала высоко и высоко.

Бо вечером на велосипеде вернулся на сенокосную ферму. Ехать было приятно. Он сильно крутил педали и отпустил ноги, позволяя инерции унести его по дороге. Он остановился у придорожной хижины, чтобы купить бутылки с водой и клубнику. Он поместил коробку с клубникой в ​​пластиковый пакет, свисающий с руля, и крутил педали до конца.

После боя Гарри подвел его к шкафчикам и заклеил ему руки. Он пошутил, что лицо пьяницы густое, как дерево.Бо едва мог пошевелить пальцами. Он задумался о сломанных костях, но ничего не сказал. Он все еще чувствовал ее пульс, когда оставлял клубнику вместе с остатками аванса у входной двери главного дома.

Он хотел продолжать думать о поездке на велосипеде, но этого не было. Он думал о том, что заставило его сделать такое, как быстро и как он продолжал это делать. Он думал, что его не пригласят обратно в казино, но Чарли был впечатлен тем, что Гарри сказал ему — что они нашли победителя «лучше солдата».Случайно это произошло там, где не было камер и свидетелей, так что это было всего лишь словом Гарри.

«Плохие люди уходят, а хорошие приходят», — сказал Чарли, добавив: «Не снимайте повязку как можно дольше, она выглядит великолепно».

Бо собирался покинуть крыльцо, когда через окно заметил Филиппа, сидящего у камина с собакой на полу рядом с ним. Огня не было, слишком горячего для этого, но Филипп слушал радио, или то, что Бо считал радио, пока он не заглянул подальше и не увидел молодую женщину, примерно того же возраста, что и Бо, играющую на пианино.

Собака увидела его в окно, но не двинулась с места. Как будто собака держала Бо в секрете. Бо остался на месте, слушая музыку, слабо доносящуюся из окна. Пианист держал ее спиной к нему. Он смотрел на ее руки. Или ее пальцы. Они двигались, как поток воды. Над ней была фотография в рамке человека в длинном пальто и ребенка, стоящих на берегу реки, где был остров.

На крыльце задул ветер, и он внезапно очень устал.

Он ушел как можно тише и направился по тропинке к гостевому дому. Рядом и далеко и вокруг него были огромные тюки сена. Казалось, что они не принадлежат Земле — или с тех пор для них больше не было места.

Над головой пролетела птица.

Дверь была приоткрыта. Он пошел прямо к дивану, взяв забинтованные руки. Он, должно быть, ускользнул, потому что, когда он снова открыл глаза, из кабины вышел человек, силуэт которого ненадолго попал в дверной косяк.Она превратилась; она, должно быть, слышала его. Это был пианист.

«Я принесла немного еды», — сказала она.

«Который час?»

«Это шесть».

«Вечером?»

Она засмеялась. «Нет. Тебя не было дома весь день и ночь. Прямо как вчера. Вы много спите. Ты что, боксер или что-то в этом роде? »

Она имела в виду его руки. Он улыбнулся. Она сказала, что ее зовут Каро и что она может взглянуть на нее, если он захочет, но Бо отказалась.

Она все еще была у двери. У нее был маленький рот и немного темноты под глазами. На столе была тарелка с мясным ассорти, сыром, хлебом и клубникой, которую он оставил на крыльце, разрезанной пополам.

«Это было доброе дело. Клубника.»

Он отломил кусок хлеба и сложил в него мясо с сыром, а затем поел. «Хорошо, спасибо», — сказал он и съел еще.

«У вас есть телефон, которым я могу воспользоваться?»

Он вышел с ней на улицу.Было холодно. Он этого не ожидал. На тусклом небе были полосы света и облака. Он попытался вспомнить, когда он раньше видел такое большое небо. Это почти заставило его остановиться. Он вздохнул. Было достаточно холодно, чтобы было видно его дыхание. Он увидел, как собака бежит рысью, и наклонился, чтобы погладить ее, оставив на его джинсах следы росы.

«Он отправляется в приключения», — сказал Каро. «И он никогда не скажет мне, где».

Бо спросил, как долго они здесь.

«Я?» она сказала.»Выключить и включить. Моя вторая жизнь сложилась не так хорошо, поэтому я вернулся к своей первой ».

Она привела его на кухню через боковую дверь. Телефон был на стене с длинным шнуром, который можно было протянуть через всю комнату, но он оставался поблизости, когда набирал номер и слышал звонки.

Он не узнал голос охранника, который поднял трубку, но сказал, что это был Бо, и спросил, можно ли оставить Роджеру сообщение.

«Кто и кто?» — сказал охранник, и Бо повторил свои слова.

«Это шутка?» — сказал охранник и положил трубку.

Он подержал телефон у уха еще мгновение, думая о дворе и библиотеке, затем положил его обратно в колыбель. Каро делала вид, что не слушает, протирая стойку. На ней был фартук. Она сказала, что ее отцу нравилось омлет из яиц, потому что он был немного взбитым. Она провела пальцем по голове, а затем разбила несколько яиц в миску.

Ему казалось, что ему не следует оглядываться по комнате, поэтому он не сводил глаз с улицы.Он хотел сказать, что видел, как она играет на пианино, но не знал, как она отреагирует.

«Сегодня вечеринка», — сказала она. «В ангаре. Ну, у ангара всегда вечеринка. Но можешь прийти, если хочешь.

Он не знал, что это за ангар. Он поблагодарил ее и сказал, что должен работать сегодня вечером.

«Мои деньги на вас», — сказала она и погрозила ему кулаком.

Бо всю неделю работал посменно. Он встретил Гарри у шкафчиков и залез в его прачечную, чтобы побегать, как и другие рабочие.Мальчик Гарри бегал.

Каждый день они меняли станции каждые полчаса. Бармены начали узнавать Бо и налили ему кока-колы или воды. Он и Гарри искали читы, хотя часто Бо просто смотрел игру. За столом для блэкджека игроки ударили, остались и разделились. В большинстве случаев они проигрывали, но иногда, редко, он наблюдал, как кто-то побеждает дилера, и его охватило чувство, когда он стоял позади других игроков. Он тихонько хлопнул в ладоши и поспешил за Гарри.

Они никогда не говорили о первом дне. Его руки стали лучше, но они все еще болели, слабые, но настойчивые, напоминая ему.

Однажды ближе к концу недели бумажный самолетик упал с балкона четвертого этажа. Он медленно летел и вращался рядом с ними, так что Бо его поймал. Гарри не видел, потому что Бо шла сзади. Бо сложил его и сунул в карман пиджака. Он больше не смотрел.

Гарри жил в многоквартирном доме неподалеку. После их смены он хотел узнать, не хочет ли Бо выпить, посмотреть бейсбол.«В другой раз», — сказал Бо.

Они курили снаружи у стены, где Бо ударил человека. Кто-то закрасил его пятно крови. Гарри нес своего ребенка, который заснул у него на плече. Гарри немного покачал бедрами и сдул дым с лица мальчика, то и дело проскальзывая в свете фонарей парковки. Он продолжал покачиваться и покачиваться, поддерживая этот ритм, чтобы мальчик не проснулся, когда они направились к машине.

Всю неделю Каро оставляла еду для Бо.Он вернулся на велосипеде и обнаружил на столе поднос, мясо наполовину исчезло, а собака храпела на диване. Ему еще предстояло открыть колоду карт Роджера. Он наблюдал, как трепещет задняя лапа собаки, смотрел на луну через окно и старые картины на стенах. Безмерная тишина.

Он положил руку на живот собаки сбоку, чувствуя подъем и падение.

Ему приснился снег.

В главном доме зазвонил телефон. С другой стороны поля он услышал, как его зовет Филипп.Он пошел вверх по склону, следуя по тропинке в темноте, Филипп маленький в дверном косяке. Интересно, где Каро? Когда он вошел, Филипп сказал, чтобы он не крал еду, и спросил, умеет ли Бо играть на пианино. В раковине стояла тарелка с недоеденной яичницей.

Он держал телефон, думая, что это, должно быть, Роджер, который, должно быть, выследил Бо, но это не так. Это был Гарри.

Его мальчик исчез, сказал Гарри. Он ушел.

Той ночью Бо присоединилась к поискам.Гарри попросил нескольких соседей по квартире пойти на поиски, и была вызвана полиция. Все они расстались. Гарри знал, что мальчик не мог уйти далеко, потому что он видел его всего за десять минут до того, как заметил, что он ушел. Гарри мыл посуду.

Бродили по подъездам квартир и стучали в двери. Одни шли по главной дороге с фонариками, другие сели в машины и разъезжали. Гарри заставил Бо пообещать заглянуть внутрь треугольника: сенокосная ферма, казино и многоквартирный дом.

Бо позаимствовал у Филиппа фонарик, перешел дорогу и вошел в сено. Он ходил от одного поля к другому. Он встретил дорогу, по которой еще не ехал, и держался среди высокой травы, сделавшись маленьким, когда мимо проезжала полицейская машина. Когда дорога была пуста, он перешел и пошел дальше. Снова та безмерная тишина. Он миновал ферму вдали, наткнулся на ручей, перепрыгнул через него и вошел в другой участок леса.

Он понятия не имел, где он был. Он знал, что это глупо, но, продолжая идти, он испугался.Он подумал о мальчике Гарри. Он пытался представить, куда пойдет мальчик в Кале. Он был окружен деревьями и, как он знал, одинаковыми полями со всех сторон. Одинаковый горизонт, как если бы все направления были одинаковыми.

Именно тогда он услышал музыку. Он был слабым, но он услышал его и последовал за ним, теперь торопясь через лес, пока не вышел на другую сторону, лицом к сетевому забору. За ним был аэродром. Кто-то перерезал забор, поэтому он пролез и поспешил через взлетно-посадочную полосу.Он уже видел толпу в открытом ангаре при тусклом свете. Это было похоже на пасть вымершего существа или недостроенное здание на Манхэттене. Он остановился на краю, в кайме света.

Музыка была громкой, но приятной. Люди пили из пластиковых стаканчиков и танцевали близко друг к другу. Он подошел к первой группе и спросил, прошел ли мальчик лет пяти, и они покачали головами. Он подошел к паре, целующейся на разорванном, заляпанном в пятнах бархатном диване, и прервал их.Он узнал рабочих казино, бригаду прачечной и кухонный персонал без формы, в футболках и джинсах. Откуда-то подальше разбилось стекло и к высоким стропилам взлетела птица.

«Как дела, Боксер?»

Он повернулся и увидел, что Каро передала ему косяк, который курила. Он затянулся и сказал ей через музыку, что пропал мальчик. Мальчик Гарри. Гарри из службы безопасности казино. Что, если его здесь нет, Бо следует поторопиться и продолжить поиски. Он не осознавал, что говорит очень быстро, пока она не взяла его перевязанную руку.

Она спросила, знает ли полиция, и он сказал: «Да».

Каро провела его через толпу к задней части здания, где на пляжном кресле сидел молодой человек, постучал ногами и слушал полицейский сканер. Она сказала, что он позаботился о том, чтобы их не узнали. Диджея попросили выключить музыку, и они собрались вместе — мужчина, ди-джей, Каро и Бо слушали сканер. Зрителям стало любопытно, и они тоже собрались вокруг.

Они долго ждали в тишине, пока не раздался голос, говорящий, что мальчика нашли.Кто-то в толпе захлопал. Диджей включил музыку, и все начали танцевать.

«Видите?» — сказала Каро. «Не о чем беспокоиться. Кто они снова? »

Она пыталась танцевать с ним, но Бо не хотела. Он все еще думал о Гарри и его сыне. Его сердце сильно забилось. Как будто она знала это, потому что остановилась и сказала: «Поехали».

Они отвезли пикап Каро в жилой дом Гарри, где нашли его и его мальчика, сидящих на крыльце перед домом.Ребенка нашли у сарая, где продавали воду и клубнику, совсем недалеко. Он ушел, желая найти свой бумажный самолетик. Оказалось, что его мать сделала это для него перед отъездом во Флориду.

Гарри назвал себя грязным отцом и немного поплакал.

Грудь Бо опустела, и он покраснел. Он знал, что бумажный самолетик был в гостевом доме, в кармане его формы, но пока не сказал им. Он слушал, как Каро сказала Гарри, что у нее тоже есть сын, который живет со своим отцом на севере в Монреале.Что она его больше не видела. В конце концов мальчик Гарри заснул на коленях у Каро, как будто знал ее всю свою жизнь.

«Все это для бумажного самолетика», — сказал Гарри.

В ту ночь она больше не воспитывала сына. Было очень поздно. Достаточно поздно, когда казалось, что события дня произошли давным-давно. Каро подумала, что, может быть, у них остался час до того, как рассвело. Она провела Бо по дорожке к гостевому дому, сказав, что это время ей больше всего нравится. Они остановились на полпути, глядя в разные уголки неба.

«Он предназначался для канадской авиакомпании», — сказал Каро. «Ангар. Для ремонта самолетов. Я помню, когда они его строили. Я бы ездил на велосипеде и смотрел, как он растет. Это было похоже на будущее. Космический корабль или город. Но они потеряли финансирование, поэтому теперь им никто не владеет. Это наше. Вы же знаете, что ездите на моем велосипеде.

Он сказал, что она может вернуть велосипед, если захочет.

Она засмеялась. Она была немного под кайфом и пьяна.

В главном доме на гребне горел свет.Идеальный квадрат в темноте.

«Он засыпает у камина», — сказала Каро, все еще глядя вверх. «Я все время переживаю за него. Это здорово? Я не знаю. Какое твое полное имя?»

Он сказал ей.

«Как офицер на корабле?» — сказала она, и он не понял, о чем она говорила.

Каро объяснил, что по-английски его имя означает офицера на корабле, который отвечает за экипаж и оборудование на борту.

За двенадцать лет, проведенных в Нью-Йорке и десять месяцев в тюрьме, он никогда не слышал об этом.

Она сказала, что знала, потому что ее дедушка был боцманом. Его фотография была над пианино в их столовой. Она сказала, что забавно то, что по отцовской линии семья была из другого Кале во Франции.

«Настоящая?» — сказал Бо.

«Почему этот более реален, чем этот?» — сказала Каро.

Он сказал, что хотел бы поехать однажды, просто посмотреть, на что это похоже. Она сказала, что это город у воды, и как раз тогда поле показалось ему водянистым.Он видел его течение. Ветер и прилив, как будто они были далеко в море. Все серебро и сено в тюках, как кораблики.

«Мой дед учил меня этому», — сказала Каро и подняла забинтованные руки Бо, коротко постукивая по каждой. Она отступила с тропы, подняла кулаки за щеки и немного попрыгала на подушечках ног. В лунном свете она подпрыгивала и слегка ткнула его влево и вправо. Она спросила, больно ли это, и когда он покачал головой, она сделала это снова, быстро и прямо ударив.

«Вот, — сказала Каро. «Вы пытаетесь.»

Он не хотел, но она подошла и повторила это снова.

«Левая ступня и плечо повернуты к противнику. Правая нога в два часа. Пятки сзади легкие, колени согнуты, правая рука на щеке. Вы воспользуетесь этим для двоих. Думайте об этом как о системе шкивов. Один — левый, джеб, затем два — правый. Один два. Шагни в него и отойди назад. Глаза вверх ».

Он ударил ее по рукам. Раз, два . Он входил и выходил и чувствовал, как трава скользит по его лодыжкам.Он дышал и не обращал внимания на боль. Казалось, звук его ударов плывет в ночи. Это было похоже на опустошение. Раз, два . Откуда-то издалека промчалась и исчезла машина. Каро улыбнулась. Он сделал это еще раз, а затем заметил собаку в дальнем поле.

«Вот он, — сказал Бо.

«Отправляюсь в новое приключение», — сказала Каро. «Или такой же старый».

Когда собака удалилась, Бо начал развязывать бинты.

«Ты думаешь, я выгляжу злобным?» он сказал.

«Чрезвычайно», — сказала Каро и один раз обошла его, ткнув в воздух.

«Мойра», — сказал он. «Вествиль. Бомбей. Форт Ковингтон ».

«Что?»

Пришел другой ветер. Он накинул бинты на шею, как шарф, и держал их за концы. Он представил, как Каро возвращается сюда, оставив свою вторую жизнь, своего мальчика где-то в Монреале. Он подумал о старухе, которая управляла прачечной в Джексон-Хайтс. Он попытался снова вспомнить ее лицо. Старуха тоже знала эти ГИ.Когда он чистил машины, она спрашивала, как поживают родители Бо. Она так и не вспомнила его ответ и не сделала вид, что не запомнила, так что каждый раз, когда ему приходилось говорить, что он потерял с ними связь давным-давно, что они, вероятно, были где-то в этом городе в Южной Корее, который временами мог казаться маленьким и огромным. другие.

Как это поле, которое было рядом с другими полями.

Бо все думал о новых вопросах, которые хотел бы задать Каро. И когда он стоял там в лунном свете рядом с ней, свет на его каблуках, сладко пахнущий воздух, ветер, он внезапно почувствовал, что прошел долгий путь и что с ним должно произойти что-то великое, может быть, не сегодня вечером или завтра, но скоро.И он сконцентрировался на этом, желая, чтобы это чувство длилось долго, пока они разговаривали в последний час ночи.

на палубе с молодыми музыкантами | Классический портленд

Каждую субботу в 5 All Classical Portland празднует будущее нашего сообщества, рассказывая о молодых музыкантах и ​​исследуя музыкальные возможности для молодых людей на северо-западе.

Если вы знаете о молодом музыканте, о котором следует рассказать о Deck, напишите Кристе Вессель по адресу christa @ allclassical.org

Следите за новостями с молодыми музыкантами в Apple Podcasts, Spotify или Google Podcasts.

Поддержка On Deck поступает от частных жертвователей.
Дополнительная поддержка поступает от Metropolitan Youth Symphony


12 октября 2019 г.

Эрик Акоста-Медина — 14-летний тромбонист, начавший свою музыкальную карьеру через Bravo Youth Orchestras (организацию, которая обеспечивает интенсивное оркестровое обучение малообеспеченной молодежи в школах Портленда).С тех пор Эрик сделал несколько замечательных вещей: этим летом его приняли в Молодежный оркестр Лос-Анджелеса (YOLA)… Подробнее


28 сентября 2019 г.

Даниэль Ау — 18-летний «бари-тенор», который только открыл для себя страсть к опере. Он любит выступать, и на этой неделе «На палубе с молодыми музыкантами» Дэниел рассказывает нам о некоторых из своих неудач и уроках, которые он извлек из ошибок.


21 сентября 2019 г.

Сабастиан Алькобендас — 17-летний выпускник средней школы Тигард, выигравший в 2019 году титул чемпиона штата OSAA по соло-тенор-вокалу. После того, как над ним издевались в средней школе, Сабастиан рассказывает нам, как музыка — как ее прослушивание, так и написание — помогла ему принять и полюбить себя таким, какой он есть.


20 июля 2019 г.

Виолончелистка Кира Ван всего 14 лет, но она уже делает себе имя.Она выиграла концертные конкурсы с Оркестром еврейской общины, Симфоническим оркестром Бивертона и Молодежной филармонией Портленда. Мы узнаем о том, что ее мотивирует, а также о некоторых других ее интересах в этом эпизоде ​​«На палубе».


13 июля 2019 г.

17-летний Эрвин Ким только что закончил первый год обучения в Центральной католической средней школе и является участником Московской молодежной симфонии как скрипач и французский валторн.Как будто из-за этого он недостаточно занят, Эрвин также является членом бейсбольной команды своей школы И волонтером местного жителя… Подробнее


22 июня 2019 г.

Хотя 17-летний флейтист Исраэль Перес только недавно начал брать частные уроки, он уже выиграл Салемский молодежный симфонический концертный конкурс и вошел в пятерку финалистов национального конкурса концертов морской пехоты США.Израиль невероятно самостоятельный; как один из 9 братьев и сестер, он первым в своей семье пошел в колледж. … Подробнее


8 июня 2019 г.

Клэр Ку — 15-летняя второкурсница Туалатинской средней школы, до недавнего времени изучала фортепиано и балет. Она приняла решение перестать танцевать, чтобы сосредоточить больше внимания на фортепиано.Затем она выиграла место на концерте дебюта молодой артистки MetroArts в этом году. Мы услышим… Подробнее


25 мая 2019 г.

Тристан Пэн — 16-летний ученик школы Кэтлин Гэбел, выигравший множество конкурсов и стипендий как пианист … но он также поет с Тихоокеанским молодежным хором и играет на саксофоне (как джазовом, так и классическом)! В дополнение к этому он активно участвует в школьной команде робототехники, что не только ставит его перед собой задачу… Подробнее


27 апреля 2019 г.

Ной Карр — один из самых молодых музыкантов, выступавших в «On Deck». Ему 13 лет, он скрипач, выступает с оркестром Metropolitan Youth Symphony.В этом эпизоде ​​Ной также погружается в тему, которая нечасто поднимается в сериале: расизм в классической музыке. Это предмет, который глубоко волнует Ноя. In Noah’s… Подробнее


6 апреля 2019 г.

Тейлор Юн — 17-летний виолончелист, у которого был очень успешный год. В этом году она выиграла место на дебютном концерте молодых исполнителей MetroArts и только что была названа первым молодым артистом в резиденции All Classical Portland.В сочетании с недавними наградами, которые она получила за свое изобразительное искусство, она признает, что ей пришлось нелегко… Подробнее


Призы Роя и Дианы Вагелос

2020 Получатели:
Премия Вагелоса за достижения в области научных исследований: Кевин Ван

Совсем недавно Кевин Ван воспользовался возможностью участвовать и продвигать новаторские трансляционные исследования в лаборатории доктора Х.Уильям Перанто из отделения общей, торакальной и фетальной хирургии CHOP, где его исследования были сосредоточены на генной терапии врожденных метаболических заболеваний. После этого он смог использовать свое образование в области LSM, чтобы внести свой вклад в разработку клинических испытаний и изучить возможности для бизнеса с потенциальными инвесторами. В течение трех предыдущих лет в Пенсильвании Кевин работал с доктором Меган Сухоски Дэвис, директором лаборатории разработки продуктов Центра клеточной иммунотерапии Пенсильвании, с целью расширения внедрения инновационных CAR-T терапий.Его работа включала руководство разработкой моделей машинного обучения для прогнозирования результатов производства CAR-T-клеток, а также разработку и выполнение исследования разработки процессов для автоматизации оперативной оценки жизнеспособности и долговечности CAR-T-клеток.

Научная стажировка Кевина была сосредоточена на вычислительной биологии; он помогал разрабатывать модели искусственного интеллекта для прогнозирования результатов клинических испытаний (в частности, токсичности для печени) в биотехнологическом стартапе OneThree Biotech, созданном на основе исследования доктора Оливье Элементо в Weill Cornell Medicine.Его бизнес-стажировка проходила в консалтинговой фирме Putnam Associates, где его работа была связана с его исследованиями, поскольку он работал с биофармацевтическим клиентом над коммерциализацией недавно одобренной клеточной терапии. В течение учебного года, помимо своих исследований, Кевин сосредоточился на служении. Он участвовал в запуске программы наставничества, организованной Comcast, направленной на оказание помощи в подготовке первого поколения старшеклассников с низким доходом к поступлению в колледж и их адаптации к жизни в колледже.Он также был президентом движения за социальное предпринимательство Пенсильвании, разрабатывая и предоставляя бесплатные консультации для различных социальных предприятий, предприятий и некоммерческих организаций с целью улучшения социально-экономических, экологических и медицинских условий — работа, которая имеет для него особое значение. как начинающий будущий врач, осознающий социально-экономические детерминанты здоровья.

Премия Вагелоса за достижения в области научных исследований: Джек Ю

Джек Ю присоединился к LSM, имея значительный опыт лабораторных исследований и волонтерской работы в Медицинском центре по делам ветеранов в своем родном городе Питтсбурге, и он сразу же взялся за продолжение обоих этих увлечений здесь, в Пенсильвании.В Питтсбурге, штат Вирджиния, он стал руководителем, планируя переориентацию многих сотен добровольцев; здесь, в Филадельфии, хотя он все еще поддерживал контакт с пациентами, он работал в основном со стороны врачей, в отделе выпуска информации, работая с помощником начальника над определением на основе обратной связи реакции на новые процедуры медицинского кодирования. В ходе исследования Джек нашел дом в лаборатории доктора Джорджа Котсарелиса, профессора дерматологии Милтона Бикслера Хартцелла, где основное внимание уделяется биологии эпителиальных стволовых клеток.Джек, который начал работать в лаборатории летом после первого года обучения, где он оставался для двух своих независимых исследовательских проектов, а затем еще на год после окончания учебы, сосредоточился на росте волосяных фолликулов de novo. Благодаря этой важной работе у него уже есть множество презентаций и публикаций на свое имя, и теперь он сможет продолжить свою бескомпромиссную приверженность фундаментальным исследованиям и уходу за пациентами в качестве аспиранта в Медицинской школе Перельмана Пенна.

Несмотря на его обязательства перед VA и его исследования (которые также включали стажировку по вопросам политики, связанную с детской астмой, у доктораЧен Кеньон из CHOP, что впоследствии привело к работе над клиническим исследованием), Джеку удалось найти время, чтобы служить обществу в Пенсильвании и за его пределами многими другими способами. В Wharton он применил свои лидерские навыки в качестве директора сообщества программы Wharton Cohort, а также выступал не только в качестве ассистента преподавателя курса WH 201 Management Communication, но и в качестве председателя совета по руководству для студентов бакалавриата, одновременно работая в качестве Вице-президент и менеджер по поиску ресурсов для Wharton Undergraduate Healthcare Club.Помимо Пенна, Джек продолжил в Филадельфии еще одно обязательство, которое он взял на себя в Питтсбурге, работая волонтером в Best Buddies International, выступая в качестве вице-президента отделения Пенна.

Премия Вагелоса за окончание аспирантуры по вопросам планирования: Мэтт Чоу

С самого начала и на протяжении всего своего пребывания в Пенсильвании, Мэтт Чоу был увлечен иммунологией, и, хотя он открыт для других возможностей, аспирантура в этой области в настоящее время является для него приоритетом.Однако после окончания LSM его первая работа была здесь, в Филадельфии, в ZS Associates, консалтинговой фирме по вопросам управления, где он проходил стажировку в сфере здравоохранения, уделяя особое внимание компаниям здравоохранения. Его долгосрочная цель на данный момент — в конечном итоге стать участником начинающей биотехнологической компании, где у него будет возможность эффективно применить свои навыки и знания в области науки и бизнеса.

Мэтт наслаждался исследованиями в течение последних двух лет в Исследовательском центре Абрамсона при детской больнице Филадельфии в лаборатории Лоуренса Эйзенлора, доктора медицины, доктора медицинских наук.D., где основное внимание уделяется основам защиты хозяина от вирусных инфекций. Для своих независимых исследований там Мэтт работал над разработкой антител для использования в иммуноанализах и для скрининга новых путей иммунной системы, работал с потенциальными последствиями для дизайна вакцины, лучшего понимания аутоиммунных заболеваний и иммунотерапии рака. Во время стажировки в области научных исследований Мэтт провел лето в отделе исследований и разработок в Kite Pharmaceuticals, компании Gilead, где он внес свой вклад в оптимизацию их революционной платформы иммунотерапии рака CAR-T, а также исследовал и оценил других кандидатов на клеточную терапию.Помимо сосредоточения внимания на науке и бизнесе, Мэтт в Пенне занимался прежде всего Советом почетности университета, где он занимал должности научного руководителя, а затем руководителя набора кадров, а также имел возможность тесно сотрудничать с Управлением по вопросам поведения студентов, чтобы помочь уточнить и улучшить политику. относительно академической честности студентов.

Премия Вагелоса за окончание аспирантуры по вопросам планирования: Мэтт Андерсен

Мэтт Андерсен , первоклассный студент LSM, продемонстрировал свою способность эффективно работать в команде как в исследовательской, так и в деловой сфере, а также в качестве ключевого члена Паназиатской танцевальной труппы, в которую он принес свои обычная энергия и целеустремленность, даже когда обстоятельства требовали, чтобы он делал это виртуально.

Летом после первого года обучения, из-за его необычайной зрелости и прежней приверженности служению, Мэтт был выбран для прохождения стажировки Центром перспективных исследований Индии Пенна в офтальмологической больнице Аравинд в Тамил Наду. Там он работал с коммерческим и консалтинговым подразделениями, чтобы повысить полезность их банка данных электронных ресурсов и улучшить доступ к их учебным ресурсам и центру обработки вызовов для пациентов. Летом после учебы на втором курсе Мэтт был снова выбран на конкурсной основе для исследовательской программы через Премию клинических и трансляционных наук, с которой он оставался в течение всего учебного года, чтобы анализировать данные, полученные в лаборатории иммунологии рака Минна, с особым акцентом на терапия блокадой иммунных контрольных точек, изучение резистентности для прогнозирования ответа и уточнение будущих исследований путей ответа.

Летом после первого года обучения Мэтт прошел бизнес-стажировку в Boston Consulting Group, с которой он остался после окончания учебы, хотя в конечном итоге он намеревается поступить в медицинский институт. В Penn Мэтт продемонстрировал свой талант к бизнес-решениям и политическим решениям не только на курсах LSM, но и в членстве в командах, занявших второе место в Huron Case Competition, а также в качестве финалистов в Wharton Public Policy Initiative Case Competition, в котором он и его команда представили идею о том, как можно смягчить опиоидный кризис.Он также использовал свои коммуникативные навыки, чтобы служить сокурсникам в качестве ассистента преподавателя курса «Математические основы компьютерных наук», а также служить студенческому научному сообществу в качестве добровольца в качестве дизайнера и автора журнала Penn для студентов «Synapse».

2019 Получатели:
Премия Вагелоса за достижения в области научных исследований: Анализа Фернандес

Analiese работала над своей кандидатской диссертацией по нейробиологии в лаборатории доктора Х.Hongjun Song, где основное внимание уделяется регуляции нервных стволовых клеток в головном мозге млекопитающих, а также эпигенетическим и эпитранскриптомным механизмам и их функциям в нервной системе млекопитающих. По словам одного из членов группы доктора Сонга: «Анализа обладает многими чертами выдающегося ученого; она исключительно любопытна, целеустремленна, аналитична и творчески подходит к своей работе ». Ее независимый проект включал разработку протокола для межвидовых сравнений экспрессии генов на уровне отдельной клетки, а также разработку программного обеспечения для сбора и анализа транскриптомных данных более чем 20 000 клеток.Особая страсть Анализ к неврологии нашла отражение в выборе бизнес-стажировки: она работала в Denali Therapeutics, компании, специализирующейся на лечении нейродегенеративных заболеваний, в качестве стажера по связям с инвесторами в их финансовом отделе. Во время стажировки в области научных исследований LSM Анализа работала с другим видом заболевания в Центре амилоидоза Бостонского медицинского центра. И здесь, в Пенсильвании, Анализ использовала свои лидерские и коммуникативные навыки в качестве заместителя председателя по внешним связям Совета по вопросам здоровья студентов Пенсильвании и в качестве автора журнала IMPACT Magazine, цель которого — вдохновить сообщество на участие в решении социальных вопросов.Перед поступлением в аспирантуру Анализа планирует после окончания учебы заниматься исследованиями на полную ставку.

Премия Вагелоса за достижения в области научных исследований: Александра Сивулек

Александра была одной из девяти студентов, получивших звание декана в области искусств и наук за ее исключительную успеваемость и интеллектуальные способности. Исследовательский опыт Александры был столь же разнообразным, сколь и впечатляющим, хотя с особым упором на ее главную страсть — биологическую основу поведения.Александра прошла стажировку в Институте неврологии им. Макса Планка во Флориде, работая над проектом, направленным на выяснение функциональных последствий делеции ERBB4 (тирозинкиназы рецептора подсемейства EGFR) и ее последствий для шизофрении. Она также проходила стажировку в Объединенном медицинском альянсе в Нью-Джерси, руководя исследованием, в котором изучалась связь между различными видами вмешательства в образ жизни, снижением когнитивных способностей и риском болезни Альцгеймера. Для своего независимого исследования Александра работала с доктором.Алан Стокер в разработке, выполнении и интерпретации исследования выбора и когнитивного диссонанса. Но это еще не все. В течение последних трех лет в Пенсильвании Александра работала с доктором Дженнифер Пра Ругер, профессором Амартия Сен по вопросам справедливости, экономики и политики в области здравоохранения, над различными проектами в области общественного здравоохранения, внутренней и глобальной политики здравоохранения и взяла на себя множество обязанностей, включая рецензирование и редактирование рукописей. Приверженность Александры вопросам здравоохранения не была чисто академической; она работала вице-президентом по связям с общественностью Penn Cares for Kids (волонтерство в школе HMS для детей с церебральным параличом), координировала стажировку в сельских районах Перу с Глобальным сотрудничеством по развитию и продолжала руководить Глобальным клубом расширения прав и возможностей женщин. основана еще в старшей школе.Верная своей форме, она применила свои деловые навыки в качестве руководителя сектора здравоохранения в компании Smart Women Securities, а также во время стажировки в Adage Capital Management. После окончания учебы первым постоянным обладателем аналитических навыков Александры станет Bain Capital, где она будет работать аналитиком по частным инвестициям.

Премия Вагелоса за выпускную работу в аспирантуре по вопросам планирования: Сэм Юн

После окончания учебы Sam будет работать в иммунологической лаборатории неподалеку от CHOP с намерением поступить в медицинский институт.Для него это логическое продолжение его страсти к изучению того, как исследования и технологии могут помочь удовлетворить потребности пациентов с серьезными заболеваниями, которые еще не получили должного лечения. Сэм уже проводил вычислительные биологические исследования, получив награду за клинические и трансляционные науки в Институте сердечно-сосудистых заболеваний Пенсильвании, а также в лабораториях Вагелоса здесь, в университетском городке, работая над влиянием гемодинамики на фенотип клеток (в результате чего его имя было указано в публикации) .Его бизнес-стажировка по LSM проходила в ClearView Healthcare Partners, где он работал над оценкой коммерческой жизнеспособности новых технологий и методов лечения. Сэм проявил свои организационные и деловые навыки в кампусе с Консультативным советом студентов медицинских и технических наук Пенсильвании и Wharton Digital Health Club, а также с Программой скрининга и повышения осведомленности о болезнях почек Пенсильвании, а в последнем семестре он участвовал в программе инициирования венчурных инвестиций. Сотрудник, помогающий разработать приложение для здорового питания для пациентов, чьи болезни требуют изменения диеты.Сэм также помогал пациентам напрямую, работая волонтером в Медицинском центре VA. Тем не менее, он не весь работает: он был чрезвычайно активным членом и организатором клуба брейк-данс Пенна на протяжении четырех лет, проведенных здесь.

Премия Вагелоса за окончание аспирантуры по вопросам планирования: Дженни Дайсак

Дженни планирует посещать медицинскую школу на горе Синай через два года, но до этого она применит свои деловые навыки и знания, чтобы работать аналитиком в J.Группа здравоохранения П. Моргана, в которой она проходила стажировку прошлым летом. За время работы в Пенсильвании она продемонстрировала продуктивное сочетание науки и бизнеса и проявила большую инициативу и энергию. Ее стажировка по научным исследованиям LSM была завершена неподалеку в Bristol-Myers Squibb, где она определила новые маломолекулярные мишени для комбинированного лечения онкологической иммунной системы и представила свои выводы руководителям компании. Находясь там, она также потрудилась встретиться с различными руководителями компании и узнать больше о бизнес-модели компании.В Пенсильвании она работала ассистентом по клиническим исследованиям в отделе онкологии CHOP, а также инвестором и директором по консалтингу соответственно в Wharton Investment and Trading group и Penn Undergraduate Biotech Society.

2018 Получатели:

Премия Вагелоса за достижения в научных исследованиях: Шелби Уилкинсон

Шелби , который специализировался в области биологии со специализацией в молекулярной и клеточной биологии, выиграл премию Эдны Р.Зеленая премия в области биологии, а также премия Уильяма Б. Гордона от школы Уортон за академические успехи. Ее исследование, которое она проводила под непосредственным руководством доктора Кунжун Мэй в лаборатории профессора Вэй Го, касалось молекулярных основ экзоцитоза и его значения для миграции клеток и инвазии опухолей. Это повлекло за собой подробные молекулярные манипуляции с бактериями и дрожжами, чтобы прояснить молекулярную основу экзоцитоза или, как она объясняет, механизмы, лежащие в основе движения клеточных грузов изнутри наружу клетки.В частности, она продемонстрировала ключевую роль, которую играет мотив Sec3 CorEx в привлечении всех компонентов комплекса экзоцисты к участку экзоцитоза. Чтобы достичь этого, она использовала методы рекомбинации и трансформации генов для разработки модели in vivo для исследований на основе флуоресценции и использовала анализ методом «выпадающего списка» для изучения взаимодействий между субъединицами экзоцист и белками везикул. Как отмечает доктор Го: «Шелби предана своему проекту и может понять суть проблемы.Она также быстро освоила методы клеточной биологии и биохимии и [как] применила их в своих экспериментах. Ее работа способствовала пониманию того, как секреторные везикулы после Гольджи направляются на плазматическую мембрану ».

Шелби ранее проводила исследования во время одной из своих стажировок по LSM в Vertex Pharmaceuticals, работая над кандидатами на лекарства от муковисцидоза. Помимо этого опыта и курсов LSM, она приложила огромные усилия, чтобы узнать как можно больше о внедрении науки, работая с Wharton’s Mack Institute for Innovation Management (разрабатывая дорожную карту для инновационных путей в университетах США). и в качестве лицензирующего стажера в Управлении трансфера технологий Детской больницы Филадельфии.Используя уроки, извлеченные из ее работы над LSM Capstone, она также была частью небольшой команды NanoXCell, которая разработала клинический план разработки и коммерческий план инновационной генной терапии, которая достигла финальной стадии соревнований, одновременно занимая должность директора-консультанта для Биотехнологическое общество бакалавриата Пенсильвании. Страсть Шелби — найти способы сделать возможной разработку и коммерциализацию методов лечения редких заболеваний. Осенью она планирует работать в Сингапуре в Tessa Therapeutics, компании, занимающейся разработкой и коммерциализацией иммунотерапевтических средств против рака.

Премия Вагелоса за выпускной курс магистратуры по планированию: Джина Лю

Джина продемонстрировала потрясающее сочетание навыков общения и количественного анализа, а также лидерских качеств, командной работы и даже бокса. В колледже она специализировалась на биологии со специализацией в области вычислительной биологии, а в Уортоне она специализировалась на статистике. Аналитические навыки, которые она привнесла в свое исследование, которое, как отражение ее интереса и приверженности к здравоохранению и политике здравоохранения, в первую очередь проявились на кафедре биостатистики, эпидемиологии и информатики медицинской школы под руководством профессора Дугласа Вибе.Там она работала над множеством проектов, включая восстановление после сотрясения мозга и мезотелиому, но проект, который больше всего поразил ее воображение, был посвящен предотвращению насилия, особенно взаимосвязи между владением оружием и насилием с применением огнестрельного оружия. Своевременная (разве это когда-нибудь не вовремя?) Работа над влиянием массовых перестрелок на поведение при покупке оружия привела к тому, что она выиграла как премию Brooks Web Student Paper от Общества по продвижению насилия и травм, так и собственный конкурс Emerging Scholar Talk Пенна. .Джина планирует со временем поступить в медицинский институт, и она приобрела значительный опыт работы с пациентами в хосписе Пенн Виссахикон. Она показала свою способность привлекать людей к делу, увеличивая членство и диверсифицируя организацию в качестве президента Penn Boxing. Преподавательские и лидерские качества Джины были продемонстрированы в ее качестве помощника старшего преподавателя курса CIS 105 (Вычислительное исследование данных). Затем ей предстоит получить степень магистра в области социального вмешательства и оценки политики на основе фактов в Оксфордском университете в Великобритании, которую она получит в рамках стипендии Thouron.

Премия Вагелоса за окончание аспирантуры по вопросам планирования: Абхишек Рао

Абхишек , который этой осенью планирует поступить в Колледж врачей и хирургов Вагелоса Колумбийского университета, поступит в медицинский институт, изучив вопросы здравоохранения с самых разных точек зрения. Он уже непосредственно обслуживал пациентов в качестве активного ведущего ЕМТ (и сотрудника группы реагирования на стихийные бедствия) в группе экстренной медицинской помощи в Пенсильвании. Свои научные знания он приобрел не только благодаря специальности в области биологии со специализацией в области молекулярной и клеточной биологии, но и в рамках исследовательской стажировки по тканевой инженерной терапии для пациентов с раком головы и шеи в Центре трансляционных исследований в Хелен Ф.Центр исследования рака Грэма рядом с домом в Делавэре. Кроме того, Абхишек проводил исследования в других областях, связанных со здоровьем: как в клинических исследованиях различных связанных с раком проектов в Центре Хелен Ф. Грэм, так и в политике здравоохранения через PolicyLab в Детской больнице Филадельфии с доктором Чен Кеньон, работавший над исследованием состояния здоровья населения и исследованием стимулирования приверженности к лечению, посвященным детской астме. Однако это не означает, что все, что делал Абхишек, было напрямую связано с медициной.На протяжении всего времени в Пенсильвании он служил в Университете почетного совета, в конечном итоге в качестве его председателя, а также служил своим сверстникам через Консультативный комитет студентов-биологов и детям в местном сообществе, проводя волонтерские занятия с Penn Health Initiative. Верный своей форме, Абхишек также расширил свой кругозор (и показал свою веселую сторону — у него отличное чувство юмора и легкое прикосновение), участвуя в латиноамериканских и бальных танцах в Пенсильвании.

2017 Получатели:

Премия Вагелоса за достижения в научных исследованиях: Софи Филлипс

Софи Филлип имеет специальность в области биологии с концентрацией в нейробиологии, и она решила проводить исследования в рамках своей старшей диссертации в лаборатории профессора Николаса Бетли с факультета биологии, который занимается исследованием нейронных цепей, лежащих в основе поведенческие реакции на физиологические потребности.Доктор Бетли пишет: «Софи была невероятно предана своему делу и внесла значительный вклад в исследование, направленное на понимание того, как мозг обрабатывает конкурирующие сигналы потребности для принятия адаптивных поведенческих решений. В частности, Софи показала, что голода и нейронов мозга, которые активны во время голода, достаточно для подавления поведенческой реакции на воспалительную боль, возникающую после травмы. Эти открытия имеют важное значение для лечения боли и поиска неопиоидных альтернатив, поскольку нейронные цепи, которые обычно фильтруют и обрабатывают неадаптивные аспекты боли (например, долгосрочную сенсибилизацию к боли после травмы), могут быть целенаправленно нацелены.”

До прихода в лабораторию доктора Бетли Софи уже знала об исследованиях и разработках лекарств другими способами. Летом после первого года обучения она прошла стажировку в Oncoceutics, биотехнологической компании, сосредоточившей свои усилия на новых методах лечения рака, где она работала над финансовой стороной операций и разработкой плана клинической разработки лекарства от рака, которое вскоре будет запущено в клинические испытания. Следующим летом она провела клинические исследования и анализ данных в Медицинском центре Лангоне при Нью-Йоркском университете в отделении детской нейрохирургии.В ее последнее лето Deutsche Bank посчастливилось использовать таланты и опыт Софи в анализе фармацевтических, медицинских устройств и биотехнологических компаний. Софи вернется в отделение здравоохранения Deutsche Bank на полную ставку после окончания учебы. На фоне этих многочисленных мероприятий Софи продемонстрировала свои лидерские качества в качестве президента бизнес-сообщества Phi Gamma Nu на два срока, а также в качестве наставника в Доме паназиатско-американского сообщества.

Премия Вагелоса для выпускников старших курсов по вопросам планирования в аспирантуре: Милан Савани

Милан Савани оставил свой след в Пенсильвании благодаря своему лидерству и приверженности исследованиям и обслуживанию.Он проводил исследования в Детской больнице Филадельфии на протяжении всего своего пребывания в Пенсильвании, основываясь на трехлетних исследованиях, которые он проводил до этого в Юго-западном медицинском центре Юго-Западного университета в Далласе. В CHOP работа Милана в лаборатории доктора Мэтью Вайцмана в Центре исследований рака у детей была сосредоточена на ответах клеток-хозяев на вирусные инфекции, в ходе которых он изучил и применил широкий спектр клеточных и молекулярно-биологических методов, включая сайт-ориентированные. мутагенез, КПЦР и редактирование генов CRISPR / Cas9.Эта работа была частично поддержана грантом, который Милан получил от Alex’s Lemonade Stand.

Какими бы существенными ни были его фундаментальные исследования, Милан также был преобразующим студенческим лидером, положительное влияние которого сформировало не только студентов, участвующих в программе LSM, но и саму ткань самой программы. Еще до того, как стать высокоэффективным президентом-основателем Студенческого консультативного совета LSM, Милан сыграл решающую роль в ряде событий, включая планирование ежегодного семинара LSM, а также создание и надзор за расширенным одноранговым наставничеством.Милан продемонстрировал аналогичную преданность многим мероприятиям вне программы, в частности, будучи менеджером шоу почтенного Клуба масок и париков в Пенсильвании и президентом Биотехнологического общества студентов Пенсильвании. В прежнем качестве он руководил крупномасштабными шоу, включая организацию национальных туров, где снова представил много новых идей и материалов. В последнем качестве он организовал множество мероприятий, чтобы познакомить студентов с инновациями в отрасли.

Вдобавок ко всему этому и очень тяжелой учебной нагрузке Милан много часов проработал волонтером в больнице Пенсильванского университета.Поэтому не может быть никаких сомнений в том, что он принесет свою этику обслуживания и подтвержденный опыт оказания эффективной поддержки, наряду со своим энтузиазмом и очевидной склонностью к исследованиям, в его учебу в докторантуре после окончания учебы — после года консультаций с Bain & Company.

2016 Получатели:

Премия Вагелоса за достижения в научных исследованиях: Картик Бхамидипати и Эми Лю

Картик Бхамидипати получил эту награду за его работу в лаборатории доктораВладимир Музыкантов, также под наблюдением доктора Джейка Бреннера. Работа была сосредоточена на ARDS (острый респираторный дистресс-синдром), где Картик сыграл важную роль в создании новой мышиной модели ARDS, большую часть которой он выполнил в одиночку. Доктор Музыкантов пишет: «Картик использовал это обучение, чтобы стать очень независимым исследователем. Он фактически сам выполнил следующее: он создал протокол для конъюгирования полимерных наночастиц с антителами, и этот протокол использовался для создания даты для более чем одной бумаги и использовался несколькими членами лаборатории; и он создал анализы воспаления легких с использованием ELISA, in vitro, репортеров люциферазы и утечки красителя в легкие; и он разработал использование FAC в нашей лаборатории для отслеживания того, какие типы клеток в легких принимают лекарственные наноносители, которые мы здесь разрабатываем.Очень немногие старшекурсники могли так многого добиться ». Картик до сих пор сделал три постерных презентации и рассчитывает получить второе авторство как минимум на два доклада. Осенью 2016 года он поступит в аспирантуру по иммунологии в Стэнфордском университете.

Эми Лю получила свою долю этой награды за выдающуюся работу, которую она проделала с доктором Дэвидом Файгенбаумом из отдела трансляционной медицины и генетики человека Пенсильвании, а также соучредителем и исполнительным директором сети сотрудничества по борьбе с болезнями Кастлмана.Примечательно, что для студента Эми в качестве первого автора опубликовала систематический обзор литературы по идиопатической мультицентрической болезни Кастлмана в журнале The Lancet Hematology . Обзор, как говорится в статье, «предоставляет исчерпывающую информацию о клинических особенностях, лечении и исходах идиопатической многоцентровой болезни Кастлемана, на которую приходится не менее 33% всех случаев многоцентровой болезни Кастлемана. Наши результаты помогут в быстром распознавании, разработке диагностических критериев и эффективном лечении болезни.В следующем году Эми продолжит работать с доктором Файгенбаумом в качестве старшего специалиста по исследованию данных, прежде чем подавать заявление на участие в программах MD / PhD.

Премия Вагелоса для выпускников старших курсов по вопросам планирования в аспирантуре: Усама Ахмед и Диана Бонджорно

Усама Ахмед , который этой осенью поступит в Йельскую школу медицины, оказался ненасытно любознательным студентом и исследователем, а также очень способным руководителем. Академическая работа Усамы сосредоточена на офтальмологии, для которой его амбициозный выбор специальности биофизика делает его естественным.Он провел плодотворные исследования как в Институте глаз Шейи, так и в офтальмологической больнице Уиллса, в результате чего были представлены презентации на национальных и международных конференциях и несколько рецензируемых публикаций, в том числе одна в журнале Journal of Glaucoma . Как будто этого недостаточно, он также проводил исследования для команды Penn Medicine Data Science и биофизической лаборатории доктора Уолтера Энгландера, одновременно проводя исследования в области управления здравоохранением. Как еще один непревзойденный коммуникатор, Усама также нашел время, несмотря на внушительную учебную программу, включающую несовершеннолетние по химии и математике, чтобы поделиться своей страстью к исследованиям и обучению с другими в качестве главного редактора журнала по вопросам здравоохранения для студентов Synapse . , в качестве директора по маркетингу и связям с общественностью конференции TEDxPenn, а также в качестве члена Консультативного совета для студентов Центра исследований и стипендий Пенсильвании.

Диана Бонджорно начинает обучение в Медицинской школе Университета Джонса Хопкинса этой осенью. Она еще одна чрезвычайно талантливая и любознательная студентка и исследователь, которая исследовала ряд увлекательных исследовательских областей. Получив степень в Колледже искусств и наук, она сконцентрировалась на нейробиологии и продолжала исследования (ведущие к публикациям) в этой области, в частности исследуя нейронные цепи и сигнальные пути, участвующие в контроле потребления пищи и расхода энергии на животных моделях.В то же время она проявляет интерес к социальной динамике здравоохранения, работая в Центре исследования результатов при детской больнице Филадельфии. Там она участвовала в проекте по изучению влияния расы и социально-экономического статуса на неравенство в выживаемости от рака, с целью сбора информации, которая могла бы помочь в выработке политики. Ранее она работала в Национальном институте психического здоровья, а также здесь, в Пенсильвании, в программе ускорения коммерциализации через Центр развития малого бизнеса Уортона.Готовясь к медицинской карьере, Диана также регулярно наблюдала за врачами в течение более года, чем в ревматологической клинике Центра Перельмана Перельмана, а также работала клиническим волонтером в Отделении инфекционных болезней Медицинского центра Филадельфии. .

2015 Получатели:

Премия Роя и Дианы Вагелос за достижения в научных исследованиях: Шрикар Редди

Шрикар получает эту награду за свою независимую исследовательскую работу в течение двух семестров по программе биохимии, которую он выполнял в лаборатории профессора Дэвида Мэннинга из группы выпускников фармакологии Медицинской школы Перельмана (который щедро предоставил отчет об исследованиях Шрикара, по которым это резюме основано).Шрикар начал с разработки вместе с докторантом Сюешуй Го рекомбинантного аденовируса, способного экспрессировать рецептор, который распознает морфогены Hedgehog. Затем Шрикар работал один, чтобы оценить рецептор посредством связывания радиолиганда. Это означало, что он должен был познакомиться с фармакологическими теориями занятости рецепторов и разработать необходимые протоколы и оборудование. Доктор Мэннинг, который описывает работу Шрикара как «вдумчивую и скрупулезную», добавляет: «Что меня больше всего впечатляет в Шрикаре, так это то, как быстро он усваивает концепции и предложения, чтобы, в свою очередь, приносить заслуживающие доверия результаты.Шрикар также проявил себя как очень способный студент, хорошо успевший по строгой учебной программе, включающей не только специализацию по биохимии, но и две концентрации в Уортоне, по финансам и бухгалтерскому учету. Шрикар, который нашел свое настоящее вдохновение в своей стажировке в области научных исследований в области открытия лекарств в GlaxoSmithKline, планирует подать заявление в медицинский институт.

Премия Роя и Дианы Вагелос для выпускников старших курсов по планированию в аспирантуре: Макс Шен

Макс зарекомендовал себя как ученик с необычайным любопытством, более чем счастлив взять то, что для большинства было бы сложной учебной программой, включая некоторые из самых продвинутых и сложных.Он специализируется на биологии с второстепенным — на химии, а в Уортоне он занимается двумя специальностями — финансами и статистикой. Он замечательно успевает на уроках, которые включают в себя множество продвинутых курсов биологии. Осенью он выполнит несколько требований для поступления в медицинский институт, а также дополнительно изучит биологию. После этого ближайший план состоит в том, чтобы какое-то время поработать консультантом с PricewaterhouseCoopers, прежде чем поступить в медицинский институт. Макс не только проявил мастерство в классе: совсем недавно он проводил исследования в лаборатории доктора Х.Дорис Вагнер из Отделения биологии в области эпигенетики растений, и продолжится этим летом. Ранее он проводил независимые исследования с профессором Мекки Польшредером, который работает в области биосинтеза и функций оболочек прокариотических клеток и их поверхностных структур, а также прошел стажировку в отделе экспрессии генов в Vertex Pharmaceuticals. Макс также контактировал с пациентами в качестве волонтера как в Гондурасе, так и здесь, в HUP. Он занимал руководящие должности в Федеральном студенческом кредитном союзе Пенсильвании, а также превосходно выполнял функции коллегиального консультанта здесь, в LSM.Очень умный, но при этом компетентный и добрый, он доказал, что обладает такими качествами, которые идеально подходят для того, чтобы стать великим врачом.

2014 Получатели:

Премия Роя и Дианы Вагелос за достижения в области научных исследований: Кевин Херши

Кевин получает награду за исследование за свою кандидатскую диссертацию о взаимосвязи между диетой с высоким содержанием жиров, μ-опиоидными рецепторами и импульсивностью на мышиной модели со ссылкой на действие антагониста опиоидных рецепторов налоксона на привыкание животных на диеты с высоким содержанием жиров.Главный принцип, лежащий в основе этих исследований налоксона, заключается в том, что употребление в пищу продуктов с высоким содержанием жира, приводящих к ожирению, вероятно, связано с неправильной системой вознаграждения, что приводит к зависимости. Проект будет включен в две оригинальные публикации, в которых Кевин будет соавтором с доктором Терезой Рейес, доцентом-исследователем фармакологии Медицинской школы Перельмана. Доктор Рейес сообщил, что Кевин исследовал и понимал теоретические основы своей работы лучше, чем многие аспиранты; она также указала, что его уникальный набор навыков и интересов, исходящие как от Программы по биологическим основам поведения, так и от школы Уортона, позволили ему понять логистические последствия различных экспериментальных подходов.Другими словами, согласно этому отчету, Кевин продемонстрировал качества, которые, как мы надеемся, будут иметь выпускник LSM, — способность критически мыслить как фундаментальный ученый, так и как ученый, участвующий в реализации результатов исследований.

Премия Роя и Дианы Вагелос для выпускников старших курсов по вопросам планирования в аспирантуре: Адити Гупта

выпускников Адити с безупречной успеваемостью и планируют поступить в Медицинскую школу им. Вейлла Корнелла в начале следующего учебного года.Ее научные достижения варьируются от работы в качестве научного сотрудника в Институте перспективных исследований Индии в проекте, связанном с государственной политикой в ​​Индии, до работы в качестве научного сотрудника в группе доктора Сяолу Яна в Исследовательском институте семейного рака Абрамсона, работающей над роль убиквитинирования в прогрессировании рака, ее работе в качестве независимого студента в лаборатории доктора Дорис Стофферс в Институте диабета, ожирения и метаболизма Медицинской школы Перельмана, работающей над химической характеристикой белка Clec16A, белка. вовлечены в предрасположенность к диабету 1 типа.Кроме того, Адити входила в состав Исполнительного совета GlobeMed Университета Пенсильвании, где она участвовала в сотрудничестве с некоммерческим агентством в Кении и руководила комитетом, занимающимся повышением уровня осведомленности в области здравоохранения во всем кампусе. Она работала в студенческом комитете по бакалавриату и в качестве наставника студентов по программе LSM. Ее академическая успеваемость, богатый и разнообразный исследовательский опыт, а также история службы и лидерства делают ее выдающимся представителем LSM и многообещающим будущим лидером в медицине.

2013 Получатели:

Премия Роя и Дианы Вагелос за достижения в научных исследованиях: Ананд Гопал

Несмотря на то, что у него уже есть долгая, разнообразная и впечатляющая история исследований, Ананд особенно известен за исключительную работу, которую он проделал в рамках своего независимого исследовательского проекта. Он работал с профессором Джошуа Плоткиным с факультета биологии, и особенно с доктором Джоэлом Маслоу, профессором медицины инфекционных болезней.Оба руководителя были чрезвычайно впечатлены талантом и самоотверженностью Ананда как исследователя. Он кропотливо работал с большим объемом данных и в итоге предложил интересные и важные идеи. Исследование Ананда легло в основу статьи, опубликованной ранее в этом году в рецензируемом журнале Tuberculosis Research and Treatment. Он состоял из исследования давнего убеждения врачей в том, что существует прямая связь между возрастом и повышенной токсичностью у пациентов, лечившихся от латентного туберкулеза.Ананд проанализировал очень сложные, иногда неполные и противоречивые данные из медицинских карт более 250 пациентов. Ему удалось выявить ключевые проблемы, рассмотреть и понять ограничения своих данных, а также обобщить полученную информацию в рамках убедительного и интересного повествования.

Премия Роя и Дианы Вагелос для выпускников старших курсов по планированию в аспирантуре: Елена Мадан

Елена планировала поступить в медицинский институт в течение некоторого времени, и действительно она продемонстрировала лучшие традиции программы LSM, руководя студентами доврачебной подготовки в Пенсильвании на протяжении двух с половиной лет службы в качестве специалиста. Президент Медицинской ассоциации Пенсильвании.Она также не только заботилась о нуждах пациентов в качестве волонтера в больнице Пенсильванского университета; она оставила после себя долгосрочное улучшение этой программы, придумав и основав программу наставничества для волонтеров. Более того, она успешно использовала свою способность сохранять спокойствие и уравновешенность перед лицом давления в качестве первой ответственной бригады скорой медицинской помощи Пенна. Елена занимается наукой о медицине не только в рамках своей курсовой работы в качестве студента молекулярной биологии, но и в рамках своих исследований по иммунологии в Медицинской школе Пенна и по меланоме в Институте Вистар в Пенсильвании.Она также разработала клиническое исследование препарата во время стажировки в Genzyme, компании Sanofi. Ее коммуникативные навыки, а также ее знания и таланты частично отражены в работе, которую она проделала в качестве наставника по критическому письму и советника по программе Critical Writing Program, а также в качестве консультанта программы Penn’s Commercialization Acceleration Acceleration Programme. Несомненно, у нее есть потенциал не только стать прекрасным врачом, но и лидером в области медицины.

Вторник, день нового релиза: Юн, Лесть, Сааведра, Ю и другие в главных ролях

Вот краткий обзор некоторых примечательных книг — новых названий от таких, как Paul Yoon , Nicole Flattery , Carole Saavedra , Charles Yu и других, — которые публикуются на этой неделе.

Хотите узнать больше о предстоящих играх? Тогда прочтите наш последний предварительный просмотр книги. Хотите помочь The Millions продолжать выпускать отличные книги? Тогда зарегистрируйтесь, чтобы стать участником сегодня.

Run Me to Earth автор: Пол Юн

Вот что сказала Publishers Weekly о Run Me to Earth : «Юн ( The Mountain ) спрашивает, сможет ли кто-нибудь по-настоящему выжить на руинах войны в этом скупо написанном драгоценном камне.В 1969 году жители опустошенного войной Лаоса борются с политическими конфликтами и ландшафтом, в котором гражданское население регулярно справляется с ужасными последствиями случайного подрыва неразорвавшихся боеприпасов. Трое бездомных подростков — Алисак, брат и сестра Прани и Ной, друзья с детства, — наняты для работы в импровизированной больнице, устроенной в заброшенном особняке. Эти трое перемещаются по опасной местности на мотоциклах, чтобы доставить припасы и сблизиться с Вангом, ответственным французским врачом. Когда наступает день эвакуации, четверо разделяются.Юн мастерски сплетает их расходящиеся сюжетные линии, раскрывая разные траектории их жизней. В то время как Алисак управляет магазином велосипедов и мопедов в сельской местности Испании, Ван и Прани заключают в тюрьму и подвергают пыткам семь лет, а позже замышляют месть своим мучителям. Красноречивое, чувствительное исследование Юном характера Алисака, который глубоко скучает по своим друзьям в свои 60 лет, показывает, как ужасы прошлого могут сохраняться, как бы далеко человек ни путешествовал от источника. Это прекрасно написанная сказка о храбрости и стойкости.”

Покажи им хорошее времяпрепровождение by Николь Лесть

Вот что сказал журнал Publishers Weekly о Show Them a Good Time : «Разочарованные персонажи маневрируют в сложных условиях сюрреалистической и оригинальной дебютной коллекции Flattery. Несмотря на разнообразие по содержанию, истории объединяются благодаря своим антиутопическим элементам и сравнительно циничным героям. В «Sweet Talk» юная девушка влюбляется в служащего своего отца на фоне серии загадочных исчезновений нескольких женщин в ее родном городе.В «Track» девушка бывшего комика противостоит пренебрежению и жестокому обращению с его стороны, в то же время тайно способствуя его падению через интернет-форум. Заглавная история повествует о бывшей актрисе фильмов для взрослых, которая противостоит политике на рабочем месте на своей новой работе в качестве дежурного на заправке. Женщина ориентируется на свидания во время апокалипсиса и находит это столь же разочаровывающим в «Еще не конец». В «Аборт, история любви» два неудачника из колледжа объединяются, чтобы поставить пьесу, которая ставит под сомнение ожидания, навязанные им во взрослом возрасте. .Безупречное сочетание реальности и сюрреализма, рассказы Лести бросают вызов жанру в трогательной, но ненавязчивой манере. Читателям следует ожидать, что они будут в равной степени заинтригованы и обеспокоены ».

Дети земли автор Марсело Эрнандес Кастильо

Вот то, что Publishers Weekly сказал о Детях Земли : «Поэт Кастильо ( Сензонтль, ) открывает эти импрессионистические мемуары о взрослении иммигранта без документов с захватывающими воспоминаниями о том, когда агенты иммиграционной и таможенной полиции совершили набег на город. семейный дом тогдашнего подростка в Мэрисвилле, Калифорния.«Мы больше никогда не открывали двери и окна», — пишет он, хотя агенты разыскивали давно депортированного отца Кастильо. В преддверии 2014 года положение программы «Мечтатели» позволило 25-летнему Кастильо и его жене Руби вернуться в Тепечитлан, Мексика, для горько-сладкого визита со своим отцом, который все еще надеялся вернуться в город. США Во время катания на американских горках в следующие два года Кастильо получил американскую визу, но его отец не вернулся на север («Мы все еще пытались перейти, все еще двигаясь в безумной беспомощности, вращающаяся дверь без выхода»). и его мать вернулась в Тепечитлан, чтобы быть с мужем.На протяжении всей своей жизни Кастильо исследует другие границы и границы своей жизни, в том числе бисексуальность и двуязычность. Кроме того, он пишет о трудностях совмещения своих профессиональных достижений в качестве учителя творческого письма с семейными трудностями («Это была моя новая работа — читать и писать… и я не думал, что заслужил такого рода утешение»). Кастильо пишет с тревожной откровенностью, изображая слишком обычное положение нелегальных иммигрантов в США ».

Голубые цветы от Карола Сааведра (перевод Даниэль Хан )

Вот что было сказано в издании Publishers Weekly о Blue Flowers : «Увлекательный роман Сааведры рассказывает истории Маркоса, недавно разведенного мужчины, поселившегося в новой квартире, и А., загадочная женщина, вспоминающая о неудавшемся романе. Их рассказы пересекаются, когда Маркос получает письмо, написанное А., предназначенное для предыдущего жильца его квартиры, который также был бывшим любовником А. В течение девяти дней подряд в почтовом ящике Маркоса появляются дополнительные конверты от А., и каждое письмо углубляется в проблемный роман А. Маркос, который сам чувствует себя отстраненным от своей бывшей жены, своей маленькой дочери, своей работы и своего круга общения, читает каждое письмо с растущим интересом. Рассмотрев вопрос об охоте на А.Как предполагаемый получатель, он вместо этого часто посещает магазины, упомянутые А., и, поскольку его одержимость ее расцветает, он снимает с себя все обязанности и берет на себя поиск анонимного писателя. В главах, чередующихся между буквами и реакциями Маркоса, Сааведра неуклонно раскрывает тьму, пронизывающую жизни ее главных героев, и тем самым создает литературный психологический триллер, который ставит под сомнение то, что реально, а что воображается.


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*
*